UN SYSTÈME DE COMMUNICATION - traduction en Danois

• kommunikationssystem
• af en ordning for fremsendelse

Exemples d'utilisation de Un système de communication en Français et leurs traductions en Danois

entre les différents utilisateurs d'un système de communication.
mellem forskellige brugere af et kommunikationssystem.

systèmes qui ont un degré élevé de solidité- pourquoi ils choisissent d'utiliser un tel système de communication primitifs.
høj grad af soliditet, vælger at benytte så primitivt et kommunikationssystem.

no 2584/2000 instaurant un système de communication d'informations pour certaines livraisons de viandes bovine
nr. 2584/2000 om indførelse af en ordning for fremsendelse af oplysninger om visse leveringer af okse-

Planification de l'étude par le« guide pédagogique pour le cours» de mener des activités d'éducation et de la prestation dans un système de communication et d'évaluation continue dans laquelle les activités proposées sont conçues pour l'assimilation progressive des connaissances simple,
Planlægning af undersøgelsen gennem" undervisning vejledning for kurset" for at gennemføre pædagogiske aktiviteter og levering i et kommunikationssystem og løbende evaluering, hvor de foreslåede aktiviteter er udformet for en gradvis assimilering af viden enkel,

nous sommes sur la bonne voie pour obtenir un système de communication global dans lequel nous pouvons influencer
vi er på vej til at få en global kommunikativt system, hvor vi kan påvirke

Décision du Conseil du 16 juillet 2001 abrogeant la décision 1999/74/PESC du Conseil relative à la mise en œuvre de l'action commune 97/288/PESC concernant le financement d'un système de communication pour tous les membres du Groupe des fournisseurs nucléaires qui ne sont pas des États membres de l'Union européenne 56.
Rådets afgørelse af 16. juli 2001 om ophævelse af afgørelse 1999/74/FUSP til gennemførelse af fælles aktion 97/288/FUSP vedrørende finansiering af et kommunikationssystem til alle medlemmer af Gruppen af Leverandører af Nukleart Materiale, som ikke er medlemmer af Den Europæiske Union 56.

ο un système de communication d'informations, le CRIS Datawarehouse,
ο et rapporteringssystem, CRIS Datawarehouse,

notamment grâce à un système de communication pour l'argent liquide envoyé par la poste
særlig ved indførelsen af en oplysningspligt for likvide midler, der sendes med post

Nous sommes bénis par le don du language, un système de communication, si puissant
Vi er velsignet med et sprog, et kommunikationssystem, der er så kraftfuldt

a mis en place un système de communication des prix pratiqués sur les marchés des oeufs
er der indført et system til indberetning af de priser, der anvendes på markederne for æg

il convient d'établir un système de communications tant pour les organisations de producteurs que pour les États membres;
der bør desuden indføres en ordning for meddelelser såvel for producentorganisationerne som for medlemsstaterne.

Elle a un système de communication très sophistiqué.
Det er en meget sofistikeret kommunikationsmetode.

Schéma rudimentaire d'un système de communication vocale.
Rudimentær plan"" for en transportabel vokal kommunikator.".

Un système de communication sans fil peut par ex.
Et trådløst kommunikationssystem kan f. eks.

Le cerveau est un système de communication très sophistiqué.
Hjernen er et fabelagtigt kommunikationssystem.

Un système de communication OFDM à faible probabilité d'interception.
Sikre kommunikation med vilkårlig lav sandsynlighed for transmissionsfejl.

Il est urgent que soit mis en place un système de communication.
Det haster med at få etableret et IT-system.

Un système de communication fiable doit être utilisé entre la passerelle et le pont de travail.
Der skal benyttes et paalideligt kommunikationssystem mellem broen og arbejdsdaekket.

Un système de communication fiable doit être utilisé entre la passerelle et le pont de travail.
Der skal benyttes et pålideligt kommunikationssystem mellem broen og arbejdsdækket.

Pour faire simple, un bus CAN est un système de communication interne dans le véhicule.
Forenklet sagt, CAN bus er et internt kommunikationssystem i køretøjet.