Exemples d'utilisation de Une naissance en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une naissance presque miraculeuse que ses médecins n'espéraient pas.
En fødselsdag, som lægerne ikke havde store forventninger til, at han ville opleve.Le lendemain matin, c'est une naissance.
C'est comme une naissance.
C'est évidemment une naissance….
Dans les deux cas, la Bible le décrit comme une nouvelle naissance.
Det er fødsel nummer to som bibelen beskriver som at blive født på ny.Il est normal de connaître une baisse de la sexualité après une naissance.
Det er normalt at holde Et chaque matin était comme une nouvelle naissance.
Hver morgen var det som at fødes på ny.Ce fut la première fois qu'Emerelle vit une naissance.
Det er første gang, Arani har bistået ved en fødsel.Le cadeau commun pour un mariage, une naissance….
Giv en personlig gave til bryllup, fødselsd….Car chaque jour était comme une nouvelle naissance.
Hver dag var som at blive født påny.Et tous sentaient qu'ils venaient de vivre une nouvelle naissance.
C'est tellement magique une naissance!
Det er så magisk med fødsler.
Autrement dit, c'est une naissance d'en haut.
Med andre ord betyder det at blive født ovenfra.Elles sont heureuses lorsqu'elles apprennent une naissance ou un mariage.
De udviser glæde, når hører om en fødsel eller Voici une carte réalisée pour une naissance.
Her er Votre médecin examinera vos dossiers antérieurs de grossesse pour comprendre ce qui a rendu obligatoire pour vous d'aller pour une naissance par césarienne.
Din læge vil undersøge dine tidligere graviditet optegnelser til at forstå, hvad gjorde det obligatorisk for dig at gå til en kejsersnit fødsel.ce qui commence comme un ictère physiologique devient exacerbé par la déshydratation ou une naissance prématurée ou compliquée.
det begynder som fysiologisk gulsot, bliver forværret ved dehydrering eller en for tidlig eller kompliceret fødsel.Monsieur le Président, aujourd'hui, le Parlement européen va vraisemblablement approuver à une large majorité une naissance prématurée.
Hr. formand, Europa-Parlamentet vil i dag sandsynligvis med stort flertal stemme for et for tidligt født barn.en markant tilbøjelighed til sociale relationer gav fødsel til vores Bed&….
