NAISSANCE - traduction en Danois

fødsel
naissance
accouchement
travail
maternité
accoucher
nativité
anledning
lieu
occasion
naissance
raison
source
prétexte
pose
suscite
soulève
fødselsdag
anniversaire
date de naissance
fête
jour
naissance
birthday
fødslen
naissance
accouchement
travail
maternité
accoucher
nativité
født
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
pâture
opstår
survenir
se produire
apparaître
surgir
se poser
résulter
rencontrer
naître
découler
émerger
fødsler
naissance
accouchement
travail
maternité
accoucher
nativité
fødes
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
pâture
fødte
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
pâture
fødslens
naissance
accouchement
travail
maternité
accoucher
nativité
opståen
survenir
se produire
apparaître
surgir
se poser
résulter
rencontrer
naître
découler
émerger
opstod
survenir
se produire
apparaître
surgir
se poser
résulter
rencontrer
naître
découler
émerger
føder
nourriture
accoucher
donner naissance
nourrir
enfanter
naître
pâture

Exemples d'utilisation de Naissance en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Être identifié après la naissance selon les règles établies par ce livre.
Vaere identificeret efter foedslen ifoelge stambogens regler.
Être identifié après la naissance selon les règles établies par le livre généalogique.
Vaere identificeret efter foedslen ifoelge de regler, der er fastsat i stambogen.
Mais la naissance se passe mal, le bébé et sa mère décèdent.
Men det går helt galt under fødslen, hvor både barn og mor dør.
Là-bas, les migrants annoncent la naissance du« mouvement Black Vest».
Migranterne annoncerer her dannelsen af bevægelsen“ de sorte veste”.
La naissance du ballet moderne.
Oplev den moderne ballets fødested.
Une naissance est un événement.
At blive født er en begivenhed.
La naissance des deux blocs.
Dannelsen af de to blokke.
Naissance de la Californie moderne.
Besøg det moderne Californiens fødested.
J'ai vécu ma naissance comme« un drame»!
Jeg oplever en fødsel som en" rejse"!
Là, les migrants annoncent la naissance du« mouvement des gilets noirs».
Migranterne annoncerer her dannelsen af bevægelsen" de sorte veste".
Naissance du partenariat avec Nespresso.
Starten på samarbejdet med Nespresso.
A la naissance, l'enfant a besoin d'un endroit pour dormir.
Når barnet er blevet født, har det brug for et sted at sove.
Nous donnons naissance aux enfants de Dieu. Nous Le louons.
Vi giver liv til Guds børn der synger hans pris.
Naissance dans le Hamgyong du Sud.
Fødested: Den sydlige Hamgyo'ng-provins.
La naissance de Facebook a été décrite dans le film The Social Network de 2010.
Facebooks tilblivelse er skildret i filmen The Social Network fra 2010.
La voie naturelle de la naissance d'un enfantLes naissances verticales ont longtemps été considérées.
Den naturlige måde at føde et barn påVertikale fødsler har længe været overvejet.
La naissance prématurée est un traumatisme.
At føde for tidligt er et traume.
La plus longue période entre la naissance de jumelles est de 87 jours.
Den længste tid mellem to tvillinger bliver født er 87 dage.
La naissance de la vraie vie de l'homme provient des espaces de l'univers.
Skabelsen af et menneskes egentlige liv, finder sted i universets rum.
Naissance à Portland(Maine).
Fødested: Portland( Maine).
Résultats: 11567, Temps: 0.234

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois