Exemples d'utilisation de Une thyroïdite en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Question: J'ai une thyroïdite auto-immune, une hypothyroïdie.
Que peut-on attendre d'une thyroïdite auto-immune?
Hvad kan man forvente af en autoimmun thyroiditis?Les changements de type AIT résultent d'une thyroïdite auto-immune.
Ændringer i typen af AIT- er en følge af den overførte autoimmune thyroiditis.Si on a diagnostiqué chez la mère une thyroïdite post-partum.
I tilfælde af at moderen blev diagnosticeret med postpartum thyroiditis.Les causes du développement d'une thyroïdite indolore sont encore inconnues.
Årsager til udvikling smertefri thyroiditis er stadig ukendt.Plusieurs facteurs peuvent influer sur la survenue d'une thyroïdite auto-immune.
Der er flere faktorer, der kan påvirke udseendet af autoimmun thyroiditis.On a diagnostiqué chez la femme«une thyroïdite auto-immune chronique, forme nodulaire».
Kvinden blev diagnosticeret med:" Kronisk autoimmun thyroiditis, nodular form.".Le test est effectué chez des patients atteints d'hypothyroïdie compliquée d'une thyroïdite auto-immune.
Prøven udføres hos patienter med hypothyroidisme, kompliceret af autoimmun thyroiditis.La survenue d'une thyroïdite purulente suggère un faible potentiel de défense de l'organisme.
Udseendet af purulent thyroiditis indikerer et lavt potentiale i kroppens forsvar.Le plus souvent, les anticorps sont élevés avec une thyroïdite auto-immune accompagnée d'hypothyroïdie.
Oftest øges antistofferne med autoimmun thyroiditis ledsaget af hypothyroidisme.S'il existe une prédisposition, cela peut conduire au développement d'une thyroïdite auto-immune destructive.
Med den eksisterende disponering kan dette føre til udvikling af destruktiv autoimmun thyroiditis.Syndrome de Down, Klinefelter, Shereshevsky-Turner- un complexe de symptômes, accompagné d'une thyroïdite auto-immune.
Down syndrom, Klinefelter, Shereshevsky-Turner syndrom- et kompleks af symptomer ledsaget af autoimmun thyroiditis.Si une thyroïdite auto-immune est diagnostiquée, vous devrez essayer plusieurs médicaments avant d'arrêter à un.
Hvis en autoimmun thyroiditis er diagnosticeret, så bliver du nødt til at prøve flere lægemidler, før du stopper med en.Korrekt ernæring med autoimmun thyroiditis er et løfte om et hurtigt og vellykket opsving.Pendant la grossesse, des taux élevés d'anticorps anti-TPO indiquent la possibilité d'une thyroïdite post-partum.
Under graviditeten angiver høje antistoffer mod TPO muligheden for postpartum thyroiditis.Parfois, le résultat du test sera positif avec une thyroïdite auto-immune de Hashimoto(Hashimoto).
Nogle gange vil et positivt resultat af undersøgelsen være med autoimmun thyroiditis Hashimoto( Hashimoto).Les médecins identifient trois groupes de causes susceptibles de provoquer la survenue d'une thyroïdite auto-immune.
Læger identificerer tre grupper af årsager, der sandsynligvis vil udløse forekomsten af autoimmun thyroiditis.Ce médicament est utilisé pour mener une thérapie avec un système endocrinien faible et une thyroïdite auto-immune.
Dette lægemiddel bruges til terapi med svagt endokrine system og autoimmun thyroiditis.Les raisons du faible niveau de T3 peut devenir une hypothyroïdie, une thyroïdite, un jeûne prolongé.
Årsager til et lavt T-niveau3 kan blive hypothyroidisme, thyroiditis, langvarig fastende.Est-il possible d'éviter une thyroïdite auto-immune entraînant une hypothyroïdie:
Er det muligt at undgå autoimmun thyroiditis med udfald i hypothyroidism:
