VAINCRA - traduction en Danois

• sejrer
• overvinder
• vil vinde
• slår

Exemples d'utilisation de Vaincra en Français et leurs traductions en Danois

Et cette bête combattra, vaincra et tuera ces deux témoins.
Mod de hellige og besejrer dem og dræber de to vidner.

L'amour vaincra la haine.
Kærlighed vil overvinde had.

Si on n'agit pas comme eux, on ne les vaincra jamais!
Først når vi lærer, at handle som dem, kan vi overvinde dem.

Si Dieu est toujours avec elle, elle vaincra.
Hvis Gud stadig er med hende, vil hun sejre.

Votre amour la vaincra.
Jeres kærlighed vil overvinde den.

Noubliez pas, la vérité vaincra toujours!
Løgnen hersker ikke længere, sandheden vinder altid!

Personne ne nous vaincra.
Men ingen har besejret os.

Ce n'est pas le genre de communauté politique qui vaincra le nationalisme.
Det er ikke et politisk fællesskab, som besejrer nationalismen.

Et c'est la lumière qui vaincra les Ténèbres.
Og lyset, tilintetgøre mørket.

Il deviendra plus puissant chaque fois qu'il vaincra un maître.
Han bliver mere mægtig for hver mester, han besejrer.

dans la confrontation des masses vaincra le gouvernement.
oppositionen af masserne til at vinde regering.

Le jeune lion vaincra le vieux.
Den unge løve skal overvinde den ældre.

Pourquoi Israël vaincra!
Hvorfor Israel blev besejret.

Celui qui est fidèle et persévère vaincra le monde.
Den, der er trofast og holder ud, skal overvinde verden.

A celui qui vaincra.
For ham, som har besejret.

Et seul le plus puissant vaincra.
Kun den mægtigste vil sejre!

Je sais maintenant qui vaincra.
Nu ved jeg, vi vil vinde.

L'amour uni de mes apôtres vivra, vaincra et dévoilera le mal.
Mine apostles forenede kærlighed vil leve, vil sejre og vil udstille ondskaben.

On sait que le bien vaincra.
De ved, at det gode vil sejre.

Dans son entier, l'organisme est sain: il vaincra la maladie.
Organismen er som helhed sund, den vil overvinde sygdommen.