Exemples d'utilisation de Visqueuses en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
vous devez noter les compositions denses et visqueuses.
skal du notere de tætte, viskose sammensætninger.Tous les processeurs ultrasoniques Hielscher dans les catégories banc-top et industrielles peuvent facilement traiter des slurries visqueuses allant jusqu'à 250 000 centipoises.
Alle Hielscher ultralydsprocessorer i bænk-top og industrielle kategorier kan nemt behandle tyktflydende opslæmninger på op til 250.000 centipoise.Elle est dotée de larges feuilles molles et un peu visqueuses, qui partent par paire du même point avec l'une plus grande que l'autre.
Den har store, bløde, lidt viskøse blade, som starter parvis fra samme punkt med en større end den anden.Il est à noter que les expectorations vertes visqueuses peuvent être dues à une exposition prolongée à des stimuli non spécifiques(fumée de tabac, etc.).
Det er værd at bemærke, at viskos grønt sputum kan skyldes langvarig eksponering for uspecifikke stimuli( tobaksrøg osv.).moins visqueuses et améliore la toux.
En raison de ces maladies, il se déclare que des sécrétions visqueuses sont dangereuses pour le fœtus et la femme.
Som følge af sådanne sygdomme er der klager over udseendet af viskose sekreter, der er farlige for fosteret og kvinden.Les sécrétions, bien qu'elles soient visqueuses, doivent rester transparentes
Sekretionerne, selvom de kan være viskøse, skal forblive gennemsigtigece médicament rend les expectorations moins visqueuses que ne contribue à sa meilleure séparation.
dette lægemiddel gør sputum mindre viskos end bidrager til dets bedre adskillelse.Dans tous les cas, Vicks Active facilite la séparation des sécrétions muqueuses visqueuses ou liquides.
I alle tilfælde er Wix Active letter adskillelse viskøs eller flydende en slimhemmelighed.L'activité mucorégulatrice dépend de l'augmentation de la sécrétion de sialomucines moins visqueuses par les cellules caliciformes.
Mucoregulatorisk aktivitet afhænger af stigningen i sekretion af mindre viskose sialomuciner af bægerceller.est une des fibres les plus visqueuses connues.
er en af de mest viskøse kostfibre kendte.La toux devient productive, les bronches sont débarrassées des accumulations d'expectorations visqueuses et le patient se rétablit.
Hosten bliver produktiv, bronchi ryddes af akkumuleringer af viskos sputum, og patienten er ved at komme sig.aidant à éliminer les expectorations visqueuses des voies respiratoires.
der hjælper med at fjerne viskøs sputum fra luftvejene.accompagné de la libération de sécrétions visqueuses des voies nasales.
ledsaget af frigivelse af viskose sekreter fra næsepassagerne.Lorsque des ultrasons de haute performance sont appliqués à des systèmes liquides(y compris les boues et les pâtes visqueuses), une cavitation acoustique est générée.
Når høj ydeevne ultralyd påføres flydende systemer( herunder opslæmninger og viskøse pasta) akustisk kavitation genereres.L'une des tâches principales dans le traitement de la bronchite chez l'enfant est la dilution des expectorations visqueuses et la stimulation de leur élimination des bronches.
En af hovedopgaverne i behandlingen af bronkitis hos et barn er fortynding af viskos sputum og stimulering af dets fjernelse fra bronchi.forment des solutions épaisses et visqueuses, des gels résistants à la chaleur.
danner tykke, viskose opløsninger, varmeresistente geler.le flux de sécrétions visqueuses des sinus paranasaux s'améliore.
forbedrer udstrømningen af viskøs udskillelse fra paranasale bihule.Les pompes Bredel permettent le transfert de la grande majorité des substances abrasives et visqueuses couramment utilisées dans les applications de forage.
Brochures Bredel slangepumper muliggør pumpning af de mest slidende og viskøse substanser der bruges inden for boreindustrien.réduit la sécrétion de sécrétions visqueuses par les glandes, y compris les glandes bronchiques.
reducerer sekretionen af viskose secensioner af kirtlerne, herunder bronchiale kirtler.
