Exemples d'utilisation de Vit ensemble en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On vit ensemble depuis plus longtemps que la plupart des couples malheureux.
Vi har levet sammen længere end de fleste. Jeg ved.On est voisins, cousins, on vit ensemble quoi qu'il arrive.
Vi er 27 fætre og kusiner, og vi lever alle sammen i bedste velgående.Depuis quand on vit ensemble?
Toute la famille vit ensemble.
Hele familien bor samlet.un couple qui vit ensemble avant le mariage n'honore pas Dieu. English Retour à la page d'accueil en français.
On vit ensemble, on s'entraîne ensemble,
Vi bor sammen. Vi træner Comment dire… On vit ensemble, mais séparés. On est hétéros, chacun sa chambre.
Jeg mener vi bor sammen, men i adskilte, heteroseksuelle soveværelser.On vit ensemble et nous sommes différents sur plein de choses,
Vi bor sammen, og vi er forskellige på rigtig mange måder,Oui, on vit ensemble. On sort ensemble depuis plus d'un an.
Ja, vi bor sammen, og vi har været kærester i mere end et år.Un couple qui vit ensemble est supposé dormir ensemble- c'est juste la nature des choses.
Hvis et par bor sammen, antager man at de også sover Le fait avec personne au moment où l'enfant vit ensemble, n'a pas d'importance.
Den kendsgerning med nogen i det øjeblik barnet bor sammen, betyder ikke noget.Leonard, chéri, si on vit ensemble, je passerai mon temps à te tripoter.
Leonard, skat, begyndte vi at bo sammen, ville jeg ikke kunne holde hænderne fra dig.en particulier si le couple vit ensemble, il est probable
à sa femme que tout ce que le couple vit ensemble est un coup de chance,
kone til at tro på, at alt parret lever sammen er et lykkefald,Normalement en parlant de la démocratie, nous pensons au état-nation, mais il y a la possibilité pour la démocratie dans tous les endroits où le peuple se réunit ou vit ensemble.
Normalt, når vi taler om demokrati, tænker vi på nationalstaten, men der er mulighed for demokrati alle steder, hvor folk finder moi n'est pas très flatteur, alors maintenant qu'on vit ensemble, on devrait peut-être apprendre à se connaître un peu mieux.
er sikkert ikke for godt. Og nu da vi skal bo sammen, tænkte jeg, vi 250 immigrants illégaux arrivent chaque jour et tout le monde y vit ensemble dans des conditions lamentables vu l'absence d'infrastructure.
eneste dag går 150, 200 eller 250 illegale indvandrere i land, som bor sammen under kummerlige forhold, fordi der ikke er nogen infrastruktur.Vous vivez ensemble… vous vous mariez pas.
I bor sammen. Men I skal ikke giftes.Pour certains couples, vivre ensemble ne est pas une option pour de nombreuses raisons.
For nogle par, bor sammen er ikke en mulighed for mange grunde.Nous vivons ensemble comme des frères.
Vi lever sammen ligesom søskende.
