VOUS INVITER - traduction en Danois

• invitere dig
• opfordre dem
• bede dig om
• indbyde dig
• anmode dem om
• at kalde jer
• inviterer dig
• opfordrer dem
• at indkalde
• dig invitationer

Exemples d'utilisation de Vous inviter en Français et leurs traductions en Danois

Je peux seulement vous inviter à vous éloigner de.
Jeg kan kun anbefale dem, at flytte væk fra.

Nous avons le plaisir de vous inviter à l'ouverture de l'exposition.
Har hermed fornøjelsen at invitere til åbning af udstillingen.

Nous sommes très heureux de vous inviter au premier TweetUp de l'année 2011.
Det glæder os at invitere til det første foredrag i 2011.

Nous aimerions vous inviter mais.
Vi ville invitere jer, men.

Ont le plaisir de vous inviter à deux journées-colloque.
Det er en fornøjelse at kunne invitere til to ferniseringer.

Je voudrais vous inviter à un petit safari photo.
Jeg vil gerne invitere jer med på en lille foto-safari.

Laissez-moi vous inviter pour vous prouver ma gratitude.
Lad mig invitere dig ud.

Je devrais probablement vous inviter pour diner.
Jeg burde vel invitere jer på middag.

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à l'Assemblée Générale.
Vi er glade for at kunne invitere til generalforsamlingen.

Je voudrais vous inviter à un voyage.
Jeg vil gerne invitere jer med på en rejse.

Je ne peux que vous inviter à faire de même.
Jeg kan kun opfordre jer til at gøre det samme:-.

Si je peux vous inviter à me suivre…?
Hvis jeg kunne bede jer om at følge med?"?

Marshall et moi voulons vous inviter pour une soirée couple.
Marshall og jeg vil gerne invitere jer til en lille paraften.

Je voulais vous inviter à dîner un soir, quand vous voudrez.
Jeg tænkte, om De ville spise middag med mig.

Laissez-moi vous inviter à dîner pour que nous repartions sur de bonnes bases.
Lad mig byde på middag, så vi kan begynde forfra.

De manière particulière, je désire aujourd'hui vous inviter à la conversion.
På en særlig måde vil jeg i dag kalde jer til omvendelse.

Nous souhaiterions donc vraiment vous inviter à.
Derfor vil vi rigtig gerne invitere.

Je la remercie d'avoir pris l'initiative de vous inviter ici aujourd'hui.
Jeg takker for initiativet til at invitere hende til at komme her i dag.

Vous invitez ou vous vous faites inviter.
Dem besøger du- eller inviterer.

Nous avons le plaisir de vous inviter au Film-Débat.
Det er os en stor glæde at kunne invitere til filmscreening.