VOUS MANQUENT - traduction en Danois

• du mangler
• savner du
• savner dig
• du går glip

Exemples d'utilisation de Vous manquent en Français et leurs traductions en Danois

Ne vous manquent donc plus que les outils pour créer la vôtre….
Mangler du redskaber til at skabe det….

Est-ce qu'il y a des éléments de votre ancien travail qui vous manquent?
Er der noget du savner fra dit tidligere arbejde?

Votre famille et vos amis vous manquent bien sur.
At din familie og venner mangler dig.

Votre famille et vos amis vous manquent.
At din familie og venner mangler dig.

L'enfance, la famille et les proches vous manquent.
Du savner barndom, familie og kære.

Y-a-t-il des choses de votre ancienne vie qui vous manquent?
Er der noget ved dit gamle liv, du savner?

Peut-être vous manquent-ils?
Måske i savner dem?

Les amis vous manquent?
Savner de deres venner?

Les filles ne vous manquent pas ici?
Savner I ikke at have piger her?

Vos amis vous manquent?
Savner de deres venner?

Comment savez-vous quelles vitamines vous manquent?
Hvordan ved jeg hvilke vitaminer jeg mangler?

C'est toujours les petites choses qui vous manquent.
Pudsigt, hvor man savner de små ting.

C'est idéal si vos excursions à vélo vous manquent en hiver.
Det er ideelt, hvis du skulle savne dine cykelture om vinteren.

Vous pourrez ainsi les regarder quand ils vous manquent un peu trop.
Så kan man lige snakke med ham når man savner ham ekstra meget.

Carrie, Samantha, Miranda et Charlotte vous manquent?
Har du savnet Carrie, Miranda, Samantha og Charlotte?

C'est pour ça que Marshall et Lily vous manquent.
Derfor savner I Marshall og Lily.

Si vous voulez déterminer exactement quels éléments vous manquent, consultez un médecin qui déterminera cela en fonction de votre analyse.
Hvis du vil bestemme præcis hvilke elementer, du mangler, skal du konsultere en læge, som bestemmer dette i henhold til din analyse.

Il est important de garder à l'esprit les nutriments qui vous manquent tout en respectant les directives strictes de ce régime.
Det er vigtigt at være opmærksom på de næringsstoffer du mangler, mens du følger denne diæts strenge retningslinjer.

un gars veut sortir avec vous: 15 signes qui vous manquent.
en fyr ønsker at date dig: 15 tegn, du mangler.

de déterminer s'il y a des aliments qui vous manquent dans votre alimentation.
overveje, om der er nogle fødevarer, du mangler i din normale.