MANQUER - traduction en Danois

• gå glip
• savne
• mangle
• undlade
• mangel
• undvære
• misse
• miss
• overse
• tør
• at være forpasset
• svigte

Exemples d'utilisation de Manquer en Français et leurs traductions en Danois

Visiter Genève: ce qu'il ne faut pas manquer.
Hvis man skal besøge Zimbabwe er det noget man ikke må misse.

Comment t'as pu manquer ça?
Hvordan kunne du overse det?

Toute cette diversité est au coeur du gameplay et empêche manquer.
Alt dette mangfoldighed er kernen i gameplay og forhindrer miss.

Cet excellent fruit médicinal ne peut pas manquer à notre alimentation.
Denne fremragende lægefrugt kan ikke svigte i vores kost.

Nous allons manquer de munitions.
Nu løber vi tør for ammunition.

On ne peut manquer au rituel.
Ritualerne kan vi ikke undvære.

On ne veut rien manquer.
Vi vil ikke misse noget.

Je ne pouvais pas le manquer.
Jeg kunne ikke overse den.

Provoquer une perte de masse des feuilles peut manquer d'humidité.
Provoke et massetab af blade kan mangel på fugt.

Nous allons manquer de temps.
Vi løber tør for tid.

Il ne pouvait pas manquer le festival.
For vi kan ikke undvære festivalen.

Il a un rendez-vous matinal qu'il ne peut manquer.
Han har en aftale i morgen tidlig han ikke kan misse.

Je vais manquer de balles.
Jeg løber tør for patroner.

Cinq aliments qui ne peuvent pas manquer dans mon alimentation quotidienne.
Madvarer som jeg ikke kan undvære i min dagligdag.

je ne veux rien manquer.
jeg vil ikke misse noget.

Il va manquer d'oxygène.
Han løber tør for ilt.

Voici quelques localités proches de Sant'Andrea à ne pas manquer.
Her er lokaliteterne i nærheden af Sant'Andrea man absolut ikke må undvære.

vous ne devriez pas manquer.
som du ikke må misse.

Nous allons manquer d'air.
Vi løber tør for ilt.

La seule chose qui pourrait manquer est l'Internet.
En anden ting, som du ikke vil kunne undvære, er internet.