MANGLE - traduction en Français

• manquer
• défaut
• absents
• mangle
• manquera
• manquent
• manquant

Exemples d'utilisation de Mangle en Danois et leurs traductions en Français

Vitale næringsstoffer kvinder kan mangle.
Nutriments vitaux femmes peuvent être manquantes.

Det er det blod, vi nødigt vil mangle.
C'est pas un peu de sang qui va me manquer.

tandens krone kan mangle;
la couronne de la dent peut être manquante;

Dele af gællelågene kan mangle.
Des parties de la couverture peuvent êtres manquantes.

Dybest set vil alt se lidt ud og mangle den menneskelige berøring.
Fondamentalement, tout aura l'air un peu en retrait et il manquera le contact humain.

I bør ikke mangle noget i jeres ferie.
rien ne manque pendant vos vacances.

Troede du ikke, at jeg ville mangle den?
Tu croyais que j'allais louper ça?

af den apostolske mission, som aldrig må mangle i Kirken.
qui jamais ne peut faire défaut dans l'Église.

twist og mangle din lyd gør modulet et ideelt værktøj for omdannelse
tordre et mangle votre son faire le module un outil idéal pour transformer

Kærlighed, ydmyghed eller personlige ofre til gavn for andre vil mangle, for de tilbeder kun sanserne.
L'amour, l'humilité et le sacrifice personnel pour le bien des autres font défaut car ils ne sont attachés qu'au culte des sens.

være svækket eller kan helt mangle, hvis.
peuvent également être complètement absents si.

Dens intelligent randomiser kan tilføje unikke karakteristika til din tone eller helt mangle det i spændende og fængslende måder.
Ses randomiser intelligent peut ajouter des caractéristiques uniques à votre tonalité ou il mangle complètement de façon passionnante et captivante.

være svækket eller kan helt mangle, hvis.
être plus faibles ou complètement absents si.

Ellers vil den voksende krop med 5 måneder mangle næringsstoffer, anæmi
Autrement, d'ici 5 mois, le corps en croissance manquera de nutriments, une anémie

svækkes eller kan helt mangle, hvis.
être moins intenses ou complètement absents si.

Og sandsynligvis vil også meget tid ikke mangle for dem, der ønsker at forklare aktørernes spørgsmål.
Et probablement aussi beaucoup de temps ne manquera pas d'activités pour ceux qui veulent expliquer les problèmes des acteurs.

De negative Phænomener mangle netop Visheden, fordi de ligge i Angest for Indholdet.
Les phénomènes négatifs justement manquent de certitude parce qu'ils sont dans l'angoisse du contenu.

Medmindre du iMove, kan du bare mangle lidenskaben til at bekæmpe problemerne.
À moins que vous iMove, il vous manquera peut-être juste de la passion pour combattre les problèmes.

Vi mangle en bærbar, hvilket kan pege tilbage på en morder.- Ingen andre beviser?
Nous avions un ordinateur portable manquant, qui pourrait pointer vers un meurtrier?

Stormvogel 30 er en meget flot rummeligt hus med smukke møbler og indretning, der kan mangle noget.
Stormvogel 30 est une belle maison spacieuse avec de beaux meubles et une des caractéristiques qui manquent peut être n'importe quoi.