MANGLE - oversættelse til Spansk

• faltar
• carecer
• mangle
• tener falta
• carentes
• falte
• falten
• faltan
• carecen
• carece
• carezca

Eksempler på brug af Mangle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De må aldrig mangle vand.
Nunca debe faltarle agua.

Må lykken aldrig mangle.
Que nunca os falte la suerte.

Se konkurrence dele kan mangle mål 10 d. 48.3.
Vista partes posible falta competencia objetiva 10 d. 48.3.

De må aldrig mangle vand.
Nunca debe faltarles agua.

Don Pietro må ikke mangle noget?
Que a don Pietro no le falte de nada,¿entendido?

Der er seriøs mangle og en inflation på 19 procent.
Hay escasez seria y la inflación es del 19 por ciento.

Her vil han ikke mangle Parlamentets opbakning.
Aquí no le va a faltar el apoyo de este Parlamento.

Der skal naturligvis heller ikke mangle en desert til at runde frokosten af.
Además, tampoco debe de faltar un almuerzo para la hora del recreo.

Han vil aldrig komme til at mangle underholdning.".
Ya que nunca le faltará motivo de diversión.".

Mangle enzymer sker denne reaktion dog så langsomt
Ausencia de enzimas, esta reaccin se producira tan lentamente

Du kan mangle indhold eller også kræves der,
Puede estar perdiendo contenido o puede

Man vil mangle passionen og den nødvendige beslutsomhed til at forsætte jagten.
Te hará falta la pasión y la determinación necesaria para continuar con la persecución.

Der mangle noget i hans liv.
Algo falta en su vida.

Mangle din lyder som aldrig før.
Destrozar tu suena como nunca antes.

Den må ikke mangle i Deres forretning.
No debe de faltar en tu almacén.

Jeg skal sørge for, at I intet vil mangle.
Me encargaré de que no os falte nada. Tú y tus hijos recibiréis la libertad.

De må jo ikke mangle mad.
Y que no les falte comida.

Der skal ikke mangle noget den dag.
Ese día no se va a pasar falta.

Beta: Vær forsigtig Denne rute kan mangle fortove eller gangstier.
Beta: Tenga cuidado Esta ruta se puede aceras o sendas peatonales falta.

De må aldrig mangle.
Nunca debem de faltar.