TIL AT MANGLE - oversættelse til Spansk

• faltar
• carecer
• faltará
• faltarán
• falte
• a la falta
• escasez

Eksempler på brug af Til at mangle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og de kommer ikke til at mangle live musik.
Y no faltará la música en vivo.

Kommer til at mangle noget i midten.
Faltará algo en el mundo.

Så du kommer aldrig nogensinde til at mangle plads.
Así nunca te faltará espacio.

Hos lord Caldlow kommer hun ikke til at mangle noget… nogensinde.
Bajo la tutela de lord Caldlow no le faltará nada. Nunca.

Vi kommer til at mangle plads.
Y nos faltará espacio.

Opbakning kommer vi til gengæld ikke til at mangle.
Apoyo por nuestra parte no faltará.

Jeg tror ikke, at vi kommer til at mangle arbejde.
Seguro que no nos faltará trabajo.

Kommer vi til at mangle en hugger fra venstre back?
¿Creéis que nos falta un revulsivo desde el banquillo?

Du vil ikke komme til at mangle noget.
Verás que no falta de nada.

Du kommer til at mangle social kontakt.
Les falta el contacto social.

Disse næringsstoffer kommer man til at mangle.
Quizás te falten estos nutrientes.

Galleri: Dataindhold ser ud til at mangle.
Galería: Datos: parece que falta contenido.

For“ vi kommer til at mangle hænder”.
La verdad es que nos faltan manos”.

Der vil komme til at mangle kontakt.
Le habrán faltado contactos.

Meatless kost er mere tilbøjelige til at mangle B-vitaminer og jern.
Las dietas sin carne es más probable que carecen de vitaminas B y hierro.

Der ser ud til at mangle 5000.
Parece que aquí faltan 5000.

At der kommer til at mangle ingeniører.
El rector advierte que faltan ingenieros.

Det mærkelige var bare, at der ikke så ud til at mangle noget.
Lo mas raro es que no faltaba nada.

Det kan det måske godt, men vi kommer til at mangle plads.
Sí, si pudiéramos, pero nos falta espacio.

Du kommer vist ikke til at mangle bøger at læse i det nye år.
Desde luego, este año no nos van a faltar libros para leer….