Eksempler på brug af Faltaba på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En realidad, lo que sentía era que me faltaba Dios.
Era una de las cosas que le faltaba al primero.
Det var også en af de ting, jeg savnede i 1'eren.Ella es la compañera que le faltaba.
Men hun er præcis den følgesvend, jeg savnede.Ironía no le faltaba.
Men ironi savnede han ikke.Porque ella le faltaba.
For hun savnede ham.¿No notó que faltaba?
Så han ikke, det savnedes?Lo único que faltaba era una condición del aire.
El sitio no faltaba nada, y nos hemos sentido muy bien.
Der intet mangler, og vi har følt os meget godt.Faltaba información por lo que se refiere a Grecia.
No había cuerpos y faltaba todo el equipo de seguridad.
Der var ingen lig, og overvågningsfilerne mangler.Faltaba un poco de limpieza en el suelo.
Der mangler lidt rengøring af gulvet.¿Les faltaba algo a Uds. dos?
Har I så nogle mangler?Sólo faltaba una canción.
La única información que faltaba era la fecha.
Det eneste jeg så mangler er datoen.Sólo faltaba Zidane.
O'El eslabón que hasta ahora decían que faltaba, ya no falta'.
Det link, som man indtil nu har sagt mangler, ¡Lo que faltaba!-¿Qué pasa?
Det var lige, hvad vi manglede.Sólo faltaba el agujero en medio del pueblo.
Le faltaba un horno de microondas y algunas tazas/ vasos.
Det manglede bare en mikrobølgeovn og nogle krus/ glas.Ahora sólo faltaba el resto.
Nu manglede der bare resten.
