INTET MANGLEDE - oversættelse til Spansk

• no faltaba nada

Eksempler på brug af Intet manglede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Værelset var prisen- i henhold til ydeevne, men intet manglede, og jeg kan kun anbefale det,
La habitación era el precio- desempeño en consecuencia, pero no faltaba nada y yo solo puedo recomendar

Jeg har følt helt komfortabel i løbet af ugen, intet manglede( køkkenet er fuldt udstyret
Me he sentido absolutamente cómodo durante la semana, no faltaba nada(la cocina está totalmente equipada

jeg var sikker på, at intet manglede; thi denne unge fyr ordnede skjorter
yo estaba seguro de que no faltaba nada, porque el muchacho clasificaba las camisas

han var interesseret, hvis intet manglede.
él estaba interesado, si no faltaba nada.

jeg var sikker på, at intet manglede; thi denne unge fyr ordnede skjorter
yo estaba seguro de que nada faltaba, pues el mozo ordenaba camisas

jeg var sikker på, at intet manglede; thi denne unge fyr ordnede skjorter
yo tenía la seguridad de que nada faltaría, pues clasificaba las camisas y los trajes tan bien

Hej Vi har gjort i slutningen af oktober med 7 personer ferie i det smukke finca Indkvarteringen er rent og ryddeligt og intet manglede Især resten gjorde os alle godt Placeringen er fantastisk,
¡Hola Hemos hecho el final de octubre con 7 personas vacaciones en la hermosa finca El alojamiento es limpio y ordenado, y no faltaba nada Sobre todo el resto nos hizo todo bien La ubicación es excelente

Intet mangler i denne studie, det er meget godt klaret.
No le falta nada en este estudio, que está muy bien equipado.

Intet mangler, alt er praktisk,
No faltaba nada, todo es práctico,

Huset er komfortabelt, intet mangler, wifi fungerer meget godt.
La casa es confortable, no le falta nada, el wifi funciona muy bien.

Intet mangler og er udstyret med alt det du skal elske.
No le falta nada y está equipado con todo lo necesario amar.

Ingen manglede eller var ødelagte.
No faltaba ninguno. Ninguno estaba roto.

Fordelene er ikke fornemme, men intet mangler.
Los beneficios no son de lujo, pero no faltará nada.

En fest hvor der intet mangler.
Una fiesta en la que no faltaron.

Forudsat dine sikkerhedskopieringer er vellykkede og intet mangler.
Así nuestro respaldo será bueno y no faltará nada.

Slappe af og en masse sympati af operatørerne… intet mangler….
Relajarse y mucha simpatía por los operadores… no faltará nada….

Vi tjekkede bare at ingen manglede.
Solo nos aseguramos de que no faltaba ninguna.

Drømmer I om en ferie, hvor intet mangler?
¿Estás pensando en unas vacaciones a las que no les falte de nada?

Ingen mangler et marsvin.
No se ha perdido ninguna marsopa.

Ingen mangler dem.
Nadie lo esta buscando.