NE MANQUERONT PAS - traduction en Danois

vil ikke gå glip
ne voulais pas rater
allais pas rater
n'allais pas rater
n'allais pas manquer
n'aurais manqué
allais pas manquer
ne manquez pas
ne seraient pas manquer
ikke til at mangle
ne manqueront pas
vil det ikke skorte

Exemples d'utilisation de Ne manqueront pas en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
sont d'autres destinations très prisées qui ne manqueront pas de vous combler.
Marseillan eller Vias, andre populære destinationer, der ikke vil undlade at tilfredsstille dig.
fondamentalement réactionnaires(Conseils de policiers) qui ne manqueront pas d'apparaître.
grund reaktionære råd( politiråd), som ikke vil undlade at indfinde sig.
Ces grandes pilules de racine de valériane contiennent des herbes entières naturelles qui ne manqueront pas de vous apporter tous les bienfaits de la racine de valériane.
Disse store valerianrotpiller indeholder naturlig hel urt, der helt sikkert giver dig de fulde fordele ved valerianrod.
Ces dynamiques ne manqueront pas de renforcer l'exigence d'une plus grande cohérence dans le respect des identités.
Denne dynamik vil styrke kravet om større samhørighed under hensyntagen til landenes identitet.
Demandez à tout Londonien et ils ne manqueront pas de vous dire que leur ligne est la plus fréquentée pendant les heures de pointe.
Spørg enhver Londoner, og de er sikker på at fortælle dig, at deres linje er den mest overfyldte i myldretiden.
Avant de réfléchir encore plus payer, ne manqueront pas d'essayer les techniques qui peuvent perturber les cybercriminels.
Før du overhovedet overvejer at betale, må du ikke forsømme at prøve disse teknikker, der kan forpurre de cyberkriminelles planer.
Les adeptes de sports ne manqueront pas les matchs de leurs sports préférés lors de leur séjour à votre hôtel.
Sportselskere behøver ikke at gå glip af deres favoritholds kampe, når de bor på dit hotel.
Les expériences ne manqueront pas dans ce décor de western qui vous fera oublier la mer
Oplevelserne mangler ikke i disse western-omgivelser, og det får dig helt til at glemme havet
Les fans de football ne manqueront pas de visiter le Stade Santiago Bernabéu,
Og fodboldfans må absolut ikke gå glip af Santiago Bernabéu Stadion,
Les liens ne manqueront pas de devenir de plus en plus étroits, et ce au profit des deux parties.
Båndene vil til begge parters fordel blive endnu tættere.
Les comprimés de racine de valériane de Sundown Naturals contiennent des herbes entières naturelles qui ne manqueront pas de vous fournir tous les avantages de la racine de valériane.
Sundown Naturals Valerian Root piller indeholder naturlig hel urt, der helt sikkert giver dig de fulde fordele ved valerian rod.
Nous devons également rester à tout moment sur la brèche afin de pouvoir nous servir des nouvelles possibilités qui ne manqueront pas de se présenter dans 5, 10 ou même 20 ans.
Vi skal også fortsat holde os orienteret for at udnytte nye muligheder, der sikkert byder sig efter fem, 10 eller endda 20 år.
son parc à la française et son ancien verger clos ne manqueront pas également de séduire au fil de la balade.
dens tidligere lukkede frugtplantage er også sikker på at forføre i løbet af turen.
les parents ne paralyseront pas l'enfant et ne manqueront pas les retards dans son développement.
forældre ikke vil forkæle barnet og ikke savne forsinkelserne i hans udvikling.
fois par semaine et vous verrez bientôt des résultats qui ne manqueront pas de vous plaire.
snart vil du helt sikkert se resultater, der ikke undlader at behage dig.
Et ceux qui ne regardent que le passé ou le présent ne manqueront pas de l'avenir»- John F. Kennedy.
De, som kun ser på fortiden eller nutiden, taber fremtiden” sagde Præsident John F. Kennedy.
Les gestionnaires qui se demandent comment développer au mieux leurs leaders prometteurs ne manqueront pas de conseils.
Ledere, der spekulerer på, hvordan de bedst kan udvikle deres kommende ledere, finder ingen mangel på rådgivning.
de plus en plus d'étals de nourriture de rue ne manqueront pas de présenter une cuisine de qualité supérieure.
vil flere og flere gade madboder ikke undlade at præsentere top kvalitet køkken.
recevoir des messages sans connexion réseau de s'assurer qu'ils ne manqueront pas le message.
der kan sende og modtage meddelelser uden netværksforbindelse, at sikre, at de ikke går glip af beskeden.
Les statistiques ont été présentées par 49% des utilisateurs du portail aux citoyens matures, ils ne manqueront pas l'occasion de regarder des vidéos dans les heures de travail qui sont inoccupées du travail.
Statistikken blev præsenteret af 49% af portalbrugere til modne borgere, de vil ikke gå glip af muligheden for at se videoer i arbejdstiden, der ikke er beskæftiget.
Résultats: 92, Temps: 0.0596

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois