IKKE FUNGERER - traduction en Français

• ne fonctionne pas
• ne marche pas
• n'agit pas
• fonctionnement
• ne travaillent pas
• ne fonctionnent pas
• ne fonctionnait pas
• ne fonctionnera pas
• ne marchent pas
• n'agissent pas
• ne travaille pas
• ne marchait pas

Exemples d'utilisation de Ikke fungerer en Danois et leurs traductions en Français

Hvis de ikke fungerer, fungerer demokratiet heller ikke..
S'ils ne fonctionnent pas, la démocratie ne fonctionne pas non plus.

Anvend ikke ovnen, hvis den ikke fungerer korrekt.
N'utilisez pas la machine s'ils ne fonctionnent pas correctement.

Når et forhold ikke fungerer længere….
Lorsqu'un lien ne marche plus….

I øjeblikket, platformene ikke fungerer sandsynligvis på grund af vedligeholdelse af sikkerheds-.
Actuellement, les plates-formes ne fonctionnent probablement dû au maintien de la sécurité.

Jeg kan blive så vred på mig selv over at min hjerne ikke fungerer som den plejer.
Tellement énervée que mon cerveau ne fonctionnait probablement comme d'habitude.

Hvis noget ikke fungerer i kroppen som det skal kommer der en ubalance.
Quand il y a un dysfonctionnement dans le corps, il se forme un déséquilibre.

Ikke fungerer korrekt, eller hvis.
Fonctionne pas correctement, ou s'il a été.

Hvis de ikke fungerer, undersøger vi årsagen
S'ils ne fonctionnent pas, nous rechercherons la cause

Gentag ikke hvad der ikke fungerer.
Ne reproduis pas ce qui n'a pas fonctionné.

Det kan udrydde forskellige problemer, der forårsager, at FaceTime ikke fungerer på iPad.
Cela peut éliminer divers problèmes qui empêchent FaceTime de fonctionner sur iPad.

Man har låst sig fast på et system, der ikke fungerer.
On a laissé s'installer un système qui ne fonctionne pas bien.

Vil du fortælle mig, hvad det er, der ikke fungerer?”.
Tu veux me raconter ce qui n'a pas marché?".

Og hvis det ikke fungerer?
Et si ça échoue?

Der er noget, der ikke fungerer her.
Il y a là quelque chose qui ne fonctionne pas bien.

Men både du og jeg ved, at verden ikke fungerer sådan.
Mais nous savons toi et moi que ça ne marche pas comme ça..

Når sindet ikke fungerer.
Un esprit qui dysfonctionne.

Jeg oplever selvfølgelig også, at det nogle gange ikke fungerer.
Mais nous savons aussi que parfois cela ne fonctionne pas.

Det er simpelthen CMS'et, der ikke fungerer ordentligt.
Il n'y a que CCE basic qui n'a pas correctement fonctionné.

Tag videoen om, hvis den ikke fungerer.
Lien de la video si ça marche pas pour vous!

Ušatannyj-sofa, brændt pære-området lejlighed molovata wifi på russiske Windows ikke fungerer.
Ušatannyj-canapé, ampoule-zones brûlées appartement molovata wifi sur Windows russe ne fonctionne ne pas.