Exemples d'utilisation de Vulgarisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il répond aux exigences de formation expérimentale et vulgarisation de l'éducation dans les collèges et universités.
Det opfylder fuldt ud kravene til eksperimentel træning og uddannelsesmæssig popularisering i gymnasier og universiteter.dont l'activité principale est l'étude et la vulgarisation des tendances de l'architecture moderne,
hvis hovedaktivitet er undersøgelsen og populariseringen af moderne arkitektoniske tendenser,la diffusion et la vulgarisation du football dans la région.
formidling og popularisering af fodbold i regionen.En fait, les créateurs de cette application ont fait de gros efforts pour introduire des fonctionnalités spéciales, ainsi que la vulgarisation.
Faktisk har skaberne af denne ansøgning gjort en stor indsats for at introducere speciel funktionalitet såvel som popularisering.et surtout sa vulgarisation, est ce qui a changé.
og især dens popularisering, det, der har ændret sig.qui a été engagé dans la vulgarisation de ce nouveau sport.
der var engageret i popularisering af den nye sport.Mais, comme vous le savez, est une parodie d'un symbole unique de la reconnaissance et à la suite de la vulgarisation.
Men, som vi ved, parodi tjener som et symbol på anerkendelse og yderligere popularisering.Ses contributions exceptionnelles au savoir scientifique et à la vulgarisation des sciences et des mathématiques ont laissé un héritage indélébile.
Hans ekstraordinære bidrag til videnskaben og udbredelsen af videnskab og matematik har efterladt en uudslettelig arv.Avec la vulgarisation d'Internet et le développement de nouvelles technologies, il existe de
avec le développement et la vulgarisation de jeu de cartes le fou semblait tremplin
med udviklingen og udbredelsen af spillet kortene fjols syntes springbrætPeut-être, pour la vulgarisation de la langue, qui est utilisé dans ses œuvres de pouchkine,
Propagation dans un arrangement de« vulgarisation», qui est généralement installé sur l'ordinateur derrière les gens» promeut.
Spredt i et arrangement af‘ extension', som generelt er installeret på computeren bag folk, der' fremmer.L'enseignement, de la recherche et de la vulgarisation sont la base de Univale qui est toujours axé sur la formation de travailleurs qualifiés pour le marché du travail.
Undervisning, Forskning og Extension er grundlaget for Univale der er altid fokuseret på uddannelse af faglærte arbejdere for arbejdsmarkedet.Spécimens d'insectes pour l'exposition sont principalement utilisés pour la vulgarisation des connaissances des insectes,
Insekt prøver til udstilling er hovedsageligt bruges til populærvidenskab insekt viden,l'échange d'expérience ainsi que la vulgarisation des meilleures pratiques
publicité, vulgarisation, etc.).
reklame, konsulentarbejde osv.).Si votre ordinateur est infecté par des logiciels malveillants, votre phrase de base est donc vulnérable à la vulgarisation des clés ou à d'autres formes de piratage.
Hvis din computer er inficeret med malware, gør dette din frøfrase sårbar over for nøglelogging eller andre former de personnel d'une société de planification(aide à la recherche et à la vulgarisation des résultats).
en planlægningsvirksomheds materiel og personale( støtte til forskning og spredning af resultaterne).il convient d'en promouvoir la diffusion et la vulgarisation.
det almindelige kendskab hertil soeges fremmet-.Les installations de services alimentaires sont situés dans les principaux campus et de la vulgarisation pour la commodité des étudiants et du personnel.
De mad servicefaciliteter er placeret i de vigtigste og Extension universiteter for bekvemmeligheden af de studerende og personale.
