Exemples d'utilisation de Éclore en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est la première graine à éclore.
Les fleurs ont commencé à éclore.
Las flores acaban de florecer.Mais ce bouton, monsieur… la lampe lunaire ne semble pas le faire éclore.
Pero este capullo, señor… La lámpara lunar no lo hace florecer,¿verdad?Peut-être que ça, ça le fera éclore.
Quizá eso lo haga florecer.Avant d'éclore, les dragons ne maîtrisent pas leur feu.
Pour faire éclore l'IET, il faut
Le dernier va éclore.
Et puisse-t-il de sa belle chair immaculée éclore des violettes!
Y que de su carne virginal broten las violetas!Ces derniers peuvent même être plus de 10 000 et éclore dans les 7 à 8 jours.
Elle va éclore dans les prochaines heures.
Va a eclosionar en unas pocas horas.L'année prochaine, elles vont éclore, en même temps, pour la première fois en 221 ans.
El año que entra todas emergerán simultáneamente por primera vez en 221 años.Cette unité ne doit éclore qu'après le coucher du soleil.
Il pourrait éclore et donner naissance à un dragon.
Aún hoy, podría salir del cascarón y nacería un nuevo dragón.Je viens d'éclore un plan pour la plus délicieuse revanche.
On ne peut pas laisser ses œufs éclore.
No podemos arriesgarnos a que algún huevo incube.La lune est entrain d'éclore!
¡La Luna está empollándose!Il vient d'éclore.
Une relation stimulante se terminant avant d'avoir eu la chance d'éclore?
Ils vont bientôt éclore?
L'Anglais, votre œuf va éclore!
¡Señor inglés! Creo que su huevo está por romperse.
