ABBOTT - traduction en Espagnol

• abbott
• abott

Exemples d'utilisation de Abbott en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils nous ont donné Abbott.
Solo tiene las de Abbott.

Pourquoi avez-vous choisi d'envoyer Abbott?
¿Por qué escogió a Abbott para que fuera?

Eleanor voulait juste échapper à l'univers des Abbott.
Eleanor sólo buscaba una salida del mundo de los Abbott.

De me traiter comme une Abbott.
De tratarme como a una Abbott.

Jacey, fasciné par les Abbott… la désirait éperdument.
Y por su adicción a los Abbott, Jacey quería poseerla.

Je déteste les Abbott.
Odio a los Abbott.

Et l'on repartit pour une nouvelle génération de soirées Abbott.
Y empezó otra generación de fiestas en casa de los Abbott.

Dade-Behring, Abbott et Bayer ne permettent pas la vente à Cuba de leurs technologies,
Dade-Behring, Abott y Bayer, no permiten la venta de sus tecnologías a Cuba,

Ce mois-ci, le Premier ministre australien Tony Abbott et moi-même avons conclu un accord de principe autour d'un APE Japon-Australie.
Este mes, el Primer Ministro de Australia, Tony Abott, y yo concertamos un principio de acuerdo de asociación económica Japón-Australia.

Sorin SpA, Abbott Laboratories and Medtronic Inc ont été reconnue comme parties tierces au sens de l'article 18(4) du règlement sur les concentrations.
Sorin SpA, Abott Laboratories y Medtronic Inc fueron admitidos como terceros interesados según el artículo 18.4 del Reglamento de concentraciones.

ce cher M. Abbott là-bas a abandonné les poursuites contre vous?
el encantador Sr. Abott aquí, retiró la demanda en su contra?

Ils voulaient donner un médicament générique pour l'ordonnance d'antidépresseur d'Amy Abbott que le Dr Linda Abbott avait écrite.
Querían saber si podían sustituir un genérico para Amy Abott, de una receta de antidepresivos… qué ELLOS DIJERON que la DRA. LINDA ABBOTT HABÍA ESCRITO.

Puis on passe à la bastide Abbott à Oyster Bay,
Desde los Conaughtons hasta la casa de campo de los Abbott en Oyster Bay,

Non, c'est juste qu'avec tout ce qui arrive aux Abbott…- Je sais
No, creía que te quedarías por lo que pasa con los Abbott ya sé

Et avant ça, chez les Abbott, dans leur maison de campagne à Oyster Bay, chez Elihu Brown, les Haldeman, l'hôtel Bedford.
Sí.-¿Y antes de eso, Ha trabajado para los Abbott en su casa de campo en Oyster Bay.

Comme celles des Abbott à Haley, les soirées de Jacey à Penn… étaient de loin les plus courues.
En Haley triunfaban las fiestas de los Abbott, pero en Pensilvania las de Jacey eran las mejores.

Elle passait la majorité du temps chez les Abbott. Maintenant qu'Amy est à la fac,
Pero el año pasado se pasaba todo el día en casa de los Abbott pero ahora Amy está en la universidad

Abbott est parti pour West Linvingston, pour parler à Cruz, voir s'i peut apporter
Abbot ha ido a la unidad del corredor de la muerte de West Livingston para hablar con Cruz,

L'"outrage" fait hier à la Première ministre et à Tony Abbott est l'une des histoires les plus divertissantes à faire la une de nos média.
El"escándalo" de ayer en torno a la primera ministra y a Tony Abbot ha sido una de las historias más divertidas que ha circulado en nuestros medios.

Ce brevet est la propriété exclusive des laboratoires Abbott, des États-Unis, qui ne vendent pas à Cuba en application des lois sur le blocus.
Esta patente es exclusiva de Laboratorios Abbot, compañía estadounidense que no le vende a nuestro país en cumplimiento de las leyes del bloqueo.