ABBOTT - traduction en Italien

• abbott
• gianni
• mbott
• abott

Exemples d'utilisation de Abbott en Français et leurs traductions en Italien

Puis on passe à la bastide Abbott à Oyster Bay, là c'est le plus jeune
Dai Conaughton si e' spostato nella casa in campagna degli Abbott a Oyster Bay, dove sono rimasti

Des témoins ont vu Abbott avec une arme à feu, et Talbot se trainer vers la fontaine.
Dei testimoni hanno visto la Abbott con una pistola e Talbot che si accasciava sulla fontana.

Nous avons passé en revue le registre de sécurité. Abbott a beaucoup travaillé la nuit, quand il n'y a personne.
Abbiamo controllato i registri, la Abbott ha lavorato qui di notte, mentre non c'era nessuno.

Des témoins ont vu Abbott fuir les lieux. et nous avons trouvé son badge de l'ambassade.
Dei testimoni hanno visto la Abbott scappare e abbiamo trovato il suo tesserino.

y compris de grandes entreprises comme Abbott, CSC Ploenzke AG,
hanno sede a Wiesbaden: tra di esse ricordiamo la Abbott, la CSC Ploenzke AG,

Abbott a commencé sa carrière professionnelle avec les Cougars de Victoria où il a passé quatre saisons.
Basma iniziò la sua carriera professionistica con la maglia del Bærum, dove rimase per tre stagione.

je pense que… si Abbott a encore son badge,
il punto è un altro… se la Abbott ha ancora il tesserino con sé,

son temps après 1839, et où son frère, Samuel Phillips Abbott, Abbott a fondé l'école.
tempo dopo il 1839, e dove suo fratello Samuel Phillips Abbott fondò la Abbott School.

Nous plaçons les intérêts d'Abbott au-dessus de nos intérêts personnels lors de la prise de décisions concernant notre travail.
Quando prendiamo delle decisioni legate al nostro lavoro, mettiamo gli interessi di Abbott davanti a quelli personali.

Faut voir s'il n'y a pas un indice qui nous a échappé comme le lieu ou Abbott garde la fillette.
Vediamo se ci e' sfuggito qualcosa sul luogo in cui Abbott tiene la bimba.

Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, déclara l'état d'urgence pour 30 comtés dès le 23 août
Il governatore del Texas Greg Abbott ha dichiarato lo stato d'emergenza per 30 contee, mentre alcune evacuazioni obbligatorie

Parmi les membres de la Ligue figurent Abbott Lawrence Lowell, président de l'université Harvard, William De Witt Hyde,
Tra gli esponenti di maggior rilievo della lega vi furono Abbott Lawrence Lowell(presidente dell'università di Harvard),

Sur notre décision- il a précisé Abbott- ils ont influé même des facteurs les quelles les améliorations de la qualité des services ferroviaires de CN Rail
Sulla nostra decisione- ha precisato Abbott- hanno influito anche fattori quali i miglioramenti della qualità dei servizi ferroviari di CN Rail

aux institutions les informations dont ils ont besoin pour utiliser les produits Abbott en toute sécurité et efficacement,
alle istituzioni tutte le informazioni necessarie per utilizzare i prodotti Abbott in maniera sicura

prend à compter du 1er septembre sur proposition du commissaire responsible les fonctions de Délégué de la Commission à Genève en remplacement de Roderick Abbott qui sera affecté à d'autres fonctions.
assumerà su proposta del commissario responsabile e a partire dal prossimo 1 settembre le funzioni di delegato della Commissione a Ginevra in sostituzione di Rodrick Abbott che serà destinato ad altro incarico.

portant l'inscription 145/20 sur une face et le logo Abbott sur l'autre.
la scritta 145/20 incisa su un lato e il logo Abbott inciso sull'altro.

le nouveau travail n'influe pas sur l'exercice de vos fonctions chez Abbott, vous pouvez conclure que cette situation ne serait pas considérée comme représentant un conflit d'intérêts.
stabilito che il nuovo lavoro non influisce sullo svolgimento dell'attività in Abbott, tale situazione non è considerata un caso di conflitto d'interesse.

Greg Abbott a déclaré« À vous tous, n'oubliez pas Rockport.
Greg Abbott, ha chiesto a tutti di“non dimenticare Rockport”.

du cas de Margaret Abbott.
del caso di Margaret Abbott.

Nous avons perdu son signal, mais même si on le récupérait, les Britanniques seraient prêt à passer à l'action, et si je parvenais jusqu'à Abbott, si je savais où elle se trouve ce serait pour la remettre à Anderson.
Il localizzatore della Abbott è guasto abbiamo perso il segnale ma anche se lo ritrovassimo i corpi speciali ci tengono d'occhio. Anche se riuscissi a rintracciarla, porterei Anderson dritto fino a lei.