Exemples d'utilisation de Acceptant en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les acceptant, Walder insiste pour inspecter Talisa(Oona Chaplin),
Hôtels acceptant les animaux à Barcelone Tourist Information Guide Notre site utilise des cookies, en continuant vous confirmez votre accord. Plus d'informations.
Hoteles Que Admiten Mascotas en Barcelona Tourist Guide Tourist Information Guide Nuestro sitio utiliza cookies, continúa si estás de acuerdo.Je salue la déclaration du premier ministre Victor Ponta acceptant et respectant pleinement l'indépendance du judiciaire.
Celebro la declaración del primer ministro, Victor Ponta, de que acepta y respeta plenamente la independencia del sistema judicial.et les délégués acceptant, que les questions diverses soient examinées plus tôt dans le calendrier.
los Copresidentes sugirieron, y los delegados acordaron, que otros asuntos se consideren antes en el programa.ils ont le plus grand réseau de commerçants acceptant Visa.
más grande red de las industrias de entretenimiento de comerciantes acepta Visa.tous les choix possibles amènent à un état d'acceptation qu'un calcul est acceptant.
sólo si todas las opciones llevan a un estado de aceptación, la computación completa acepta.Le gouvernement allemand n'acceptant pas la proposition formulée au titre de l'article 93.1,
l'Australie acceptant de payer par tranches une somme correspondant à la totalité de celle réclamée par Nauru.
y Australia aceptó pagar en cuotas una suma equivalente al total de lo reclamado por Nauru.Il tomba gravement malade, acceptant la maladie comme un sacrifice pour la paix
A causa de ello se enfermó de muerte y aceptó la enfermedad como un sacrificio por la pazL'affaire a été réglée le 8 septembre, le FMLN acceptant la nomination à titre exceptionnel
La cuestión se zanjó el 8 de septiembre cuando el FMLN aceptó el nombramiento con carácter excepcionalNombre de pays acceptant et/ou adoptant les mécanismes d'harmonisation proposés par la CESAO afin de faciliter les mouvements transfrontières de biens,
El número de países que acepten y/o adopten planes de armonización propuestos por la CESPAO para facilitar las corrientes transfronterizas de bienes,Les États-Unis demandent aux États acceptant l'aide plusieurs contreparties:
J'avais besoin d'une lettre de l'éditeur acceptant le livre et m'envoyant un gros chèque dans le même pli.
Necesitaba una carta de la editorial diciendo que aceptaban el libro y el cheque que llegó en el mismo sobre.ce groupe a publié un communiqué acceptant l'offre du Président Gbagbo d'amorcer un dialogue avec les Forces nouvelles.
el Grupo emitió un comunicado en el que aceptaba la oferta del Presidente Gbagbo de iniciar un diálogo con las Forces nouvelles.D'autre part, ces conflits internes seraient exploités par les grandes puissances n'acceptant ni le modèle de société
Por otra parte, las grandes Potencias explotaban los conflictos internos, pues no aceptaban el modelo de sociedadles parties acceptant d'enlever les crochets.
Dès qu'il reçut la lettre de l'Empereur acceptant sa démission, François revêtit la soutane jésuite.
En cuando recibió la carta del emperador que aceptaba su renuncia, Francisco vistió la sotana de jesuita.producteurs d'al cool acceptant de ne plus livrer d'alcool aux services de l'État;
productores de alcohol que acepten no volver a entregar alcohol a los servicios estatales;n'acceptant aucune approximation, allant jusqu'au fond de l'information
no aceptaba ninguna aproximación, sino que iba hasta el fondo de la informaciónUne solution négociée fut trouvée à cette crise, un certain nombre d'étudiants acceptant volontairement leur expulsion en Jordanie pour une période limitée.
Se negoció una solución a la crisis con arreglo a la cual varios estudiantes aceptaron la expulsión voluntaria a Jordania por un tiempo limitado.
