AI PLUS - traduction en Espagnol

• tengo más
• me queda
• ya
• hay más
• da más
• no tengo
• he vuelto
• ha desaparecido
• mucho más
• he perdido

Exemples d'utilisation de Ai plus en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai plus 11 ans!
Papá,¡no tengo 11 años!

Charmaine se marie, je n'ai plus aucune raison de rester ici.
Quiero decir, con Charmaine casada, ya no queda nada aquí para mí.

Je n'en ai plus mangé depuis le Japon.
No las he vuelto a comer desde que estuve en Japón.

J'ai plus à perdre qu'à gagner, je le sais.
Sé que hay más que perder que ganar.

Comment puis-je paraître avoir 50 ans alors que j'en ai plus de 100?
¿Cómo puedo ser que aparente 50 años cuando tengo más de 100?

alors je n'ai plus rien.
entonces no me queda nada.

Disons que j'ai plus confiance en lui qu'en tes copains de la N.S.A.
Podemos confiar mucho más en él que en tus amigos de la NSA.

J'ai plus peur de la couleur de la tienne.
A mí me da más miedo el color de la tuya.

J'ai plus de vie!
¡Yo no tengo vida!

Je n'ai plus envie d'étudier, c'est tout.
Es sólo que ya no me gusta la escuela, es todo.

Quoi que vous pensiez avoir sur moi, j'en ai plus sur vous, Angus.
Creas lo que creas que tienes sobre mí, yo tengo más sobre ti. Angus.

Et je ne l'ai plus.
Y ahora ha desaparecido.

Oui, oui, et j'en ai plus.
Sí, y aún hay más.

parce que je n'ai plus d'espoir.
allí no me queda ninguna esperanza.

Je ne les ai plus vu.
No los he vuelto a ver.

Je n'en ai plus, d'honneur.
Yo ya he perdido el honor.

J'ai plus que toute ma tête.
Estoy mucho más que bien de la cabeza.

Je n'ai plus mal à la tête.
La cabeza ya no me duele.

En fait, j'ai plus vraiment faim.
¿Cómo estaban, Timmy? En realidad no tengo mucha hambre.

Et je ne les ai plus.
Y ya no las tengo más.