AJOUT - traduction en Espagnol

• adición
• añadir
• agregar
• inclusión
• incorporación
• adicional
• añadidura
• el agregado
• añadido
• añadiendo
• agregando
• añadida
• adiciones
• agregado
• agrega
• adicionales

Exemples d'utilisation de Ajout en Français et leurs traductions en Espagnol

Ajout de courbes d'historique des zones à l'aperçu des séances d'entraînement.
Añade curvas historiales de zonas en el resumen del entrenamiento.

Ajout ou édition.
Agregue o edite.

Insertion(ajout) d'éléments de l'agenda.
Inserta(añade) entradas de calendario.

Ajout catalan et le soutien hindi pour Bing- parle pour lui-même.
Añadidas catalán y el apoyo Hindi para Bing- habla por sí mismo.

Ajout d'une liste complète de packages standard supplémentaires au Centre de Documentation.
Lista integral de paquetes adicionales estándares añadidos al Centro de Documentación.

Ajout de boutons pour effacer le blanc& listes noires.
Añadidos botones para borrar el blanco& listas negras.

Ajout du mode d'activité"Crossfit.
Añade tipo de actividad"Crossfit.

Ajout de fonctionnalités quasi illimité avec l'App Center de QNAP.
Agregue funcionalidad casi ilimitada con el App Center de QNAP.

Ajout de l'écran vert et de la 3D à VideoPad- Montage vidéo.
Pantalla de fondo verde y 3D añadidos al editor de vídeo VideoPad.

Version 1.57: ajout de la section« Au-delà du logiciel».
Versión 1.57: Agregada la sección«Más allá del software».

Ajout de composants personnalisés à un modèle de lecteur BEML.
Agregue componentes personalizados a una plantilla de reproductor BEML.

Ajout d'un filigrane CyberLink à la fin des vidéos produites.
Añade una marca de agua CyberLink al final de los videos producidos.

Il a pris la forme d'un singe avec ajout d'ailes.
Ha tomado la forma de un mono con alas añadidas.

Y a-t-il des objections à cet ajout?
¿Hay alguna objeción a este añadido?

Y a-t-il des objections à cet ajout?
¿Hay objeciones a este añadido?

Ajout de répétitions de l'autre côté.
Además de repeticiones en el otro lado.

Ajout de dernière minute à l'envoi.
Una adición de último minuto.

Ajout d'une disposition interdisant les sévices envers les enfants;
Introducción de la prohibición de maltratar a los niños;

Ajout d'une option pour exclure les serveurs de messagerie du domaine.
Se agrega opción para excluir servidores de correo del dominio.

Ajout de 1 poste de coordonnateur régional.
Establecimiento de 1 puesto de Oficial de Coordinación Regional.