AGREGUE - traduction en Français

• ajoutez
• ajouter
• ajoute
• ajoutée

Exemples d'utilisation de Agregue en Espagnol et leurs traductions en Français

Agregue los tomates cortados en cubitos,
Incorporer les tomates en dés,

Agregue funcionalidad casi ilimitada con el App Center de QNAP.
Ajout de fonctionnalités quasi illimité avec l'App Center de QNAP.

Siempre agregue agua cuando agregue nutrientes o fertilizante a la tierra.
Ajoutez toujours de l'eau quand vous ajoutez n'importe quels aliments ou fertilisants au sol.

Probablemente le agregue mi estilo colorido,
J'ai peut-être ajouté mon propre style coloré,

Agregue esto al expediente de Clay Spencer, hijo.
Mettez ceci dans le dossier de Clay Spencer fils.

Agréguelo despacio.
Mettez le doucement.

Así que no agregue un verbo auxiliar a los adjetivos en chino.
Il ne faut donc pas rajouter un verbe auxilaire aux adjectifs en chinois.

Agregue componentes personalizados a una plantilla de reproductor BEML.
Ajout de composants personnalisés à un modèle de lecteur BEML.

Agregue el queso mascarpone y mezclar bien.
Incorporer le mascarpone et bien mélanger.

Agregue un 25 por ciento de tiempo por contingencias.
Rajoutez 25% de temps pour les contingences.

Agregue los guisantes congelados
Incorporer les pois congelés

Para solucionar este problema, agregue estos sitios Web a la zona de confianza.
Vous pouvez résoudre ce problème en ajoutant ces sites web à la zone de confiance.

Agregue los tomates y el puré de tomate.
Incorporer les tomates et la pâte de tomate.

Derrita la mantequilla y agregue el azúcar morena.
Faire fondre le beurre et incorporer la cassonade.

Retire del fuego y agregue la vainilla.
Retirez du feu et remuez en ajoutant la vanille.

¿Necesitas que agregue algo nuevo?
As-tu quelque chose a ajouter?

Pero no me importa, si lo desea, que agregue al final"decisión CD/1507.
Je ne m'oppose pas à ce que l'on y ajoute"décision CD/1507.

Espero que ayude o agregue a la prueba de que hay un cuadro mayor en relación a la muerte.
J'espère que cela aide ou simplement ajoute une preuve qu'il y a quelque chose de plus grand que la mort.

Queremos que este premio agregue un valor real a los esfuerzos ya existentes de desarrollar todos los canales
Nous souhaitons que ce prix ajoute une réelle valeur aux efforts déjà existants pour le développement de tous les réseaux

Agregue el valor a su casa creando el espacio visual Todos los homebuyers desean tanta casa para su dinero como pueden conseguir.
La valeur ajoutée à votre maison en créant l'espace visuel Tous les acheteur de maison veulent autant maison pour leur argent qu'ils peuvent obtenir.