ALPHONSE - traduction en Espagnol

• alfonso
• alphonse
• afonso

Exemples d'utilisation de Alphonse en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu pourrais quand même me laisser embrasser Alphonse.
Lo menos que puedes hacer es dejarme besar a Alphonse.

Je viens pour garder Alphonse.
Buenas noches. Vengo a quedarme con Alphonse.

Allez voir Alphonse.
Pase…- Voy a ver a Alphonse.

Elle vient garder Alphonse.
Viene para cuidar de Alphonse.

Giulio fut libéré en 1559, lorsqu'Alphonse II lui fit grâce.
Giulio sobrevivió hasta alcanzar la libertad en 1559, por gracia de Alfonso II.

Quelque temps plus tard, sans doute pour des raisons de surmenage, Alphonse tombe malade.
Poco después, debido a las insalubres condiciones de vida, Bastidas cayó enfermo.

Monsieur Alphonse Gontier.
Monsieur Alfonse Gontier.

Regardez ce que vous avez fait à Alphonse!
Asquea mira lo que le has hecho a alfonse!

Alvare VI Alphonse meurt le 22 janvier
Álvaro VI Afonso falleció el 22 de enero

Après la conquête de Santarem, le roi Alphonse Ier de Portugal forme un siège autour de Lisbonne qui durera trois mois.
Después de la conquista de Santarém, el rey Afonso Henriques impuso un cerco a Lisboa, que duró tres meses.

Alphonse Ier du Kongo emmena les missionnaires au Kongo et laissa son propre prêtre au Ndongo.
Afonso I del Congo envió a los misioneros al Congo y dejó a su padre al cargo de Ndongo.

des Diamants à Ferrera, c'est le fils du vice-roi de l'Inde, Alphonse d'Albuquerque, qui la fit construire.
los Diamantes en Ferrara, la mandó construir el hijo del virrey de la India, Afonso de Albuquerque.

capitaine portugais d'un vaisseau de la flotte d'Alphonse de Albuquerque mais qui ne visita jamais le site.
por António de Saldanha, un capitán de un barco de la flota de Afonso de Albuquerque que visitó las costas de Sudáfrica en 1503.

Il veut forcer Alphonse à jurer qu'il est innocent du meurtre de Sanche.
Ha amenazado a Alfonso con obligarlo a jurar en público que no mandó matar a Sancho.

OK, va chercher Alphonse, montre lui la photo,
De acuerdo, bien, vamos a traer a Alphonse, enseñarle la foto

Y avait une poursuite qui impliquait Alphonse et une petite fille qui avait été tuée dans un de ses immeubles.
Hubo un caso que tuvo que ver con Alphonse y una niña a la que mataron en uno de sus edificios.

Le 1er janvier 1668, les Cortes déposérent Alphonse VI et confièrent la régence à son frére.
El día 1 de enero de 1668 las cortes deponen a alfonso vi y le confían la regencia a su hermano.

Alphonse Rodriguez vit le jour en 1526 à Valladolid,
Alonso Rodríguez nació en 1526 en Valladolid(España),

En mémoire aux services rendus, Alphonse XIII concède à sa fille unique le titre de marquise de Zurgena.
En recuerdo de sus servicios, el rey Alfonso XIII concedió a su única hija el título de marqués de Zurgena.

Après le décès Alphonse d'Aragon en 1134 sans descendance,
Tras la muerte de Alfonso de Aragón en 1134 sin descendencia,