ANALYSE ET DIFFUSION - traduction en Espagnol

• análisis y difusión
• analizando y difundiendo

Exemples d'utilisation de Analyse et diffusion en Français et leurs traductions en Espagnol

réalisation, analyse et diffusion, accès et restitution-
la puesta en práctica, el análisis y la difusión, el acceso y la respuesta,

à mettre en place des systèmes efficaces de gestion(collecte, analyse et diffusion) de l'information.
la aplicación de eficaces sistemas de gestión de la información para la recopilación, el análisis y la distribución de datos.

collecte, analyse et diffusion des données; mise au point de méthodes;
la reunión, el análisis y la difusión de datos, la elaboración de una metodología

collecte, analyse et diffusion de l'information; directives à l'intention des services chargés de faire respecter les lois relatives à la faune sauvage; et formation.
la recopilación, el análisis y la difusión de información confidencial; la orientación a las unidades especializadas de aplicación de la ley a la vida silvestre; y la capacitación4.

synthèse, analyse et diffusion des données et des informations en vue d'une action informée à tous les niveaux;
síntesis, análisis y difusión de datos e información a fin de poder adoptar medidas en todos los planos,

Analyse et diffusion des données.
Reunión y difusión de datos.

Collecte, analyse et diffusion des données.
Reunión, análisis y difusión de datos.

Collecte, analyse et diffusion des données.
Reunión, análisis y difusión de datos básicos.

Rassemblement, analyse et diffusion de.
Reunión, análisis y discusión de la información.

Il doit également déboucher sur un protocole pour la transmission de données normalisées au Bureau des statistiques judiciaires pour analyse et diffusion.
También permitirá la elaboración de un protocolo sobre transmisión normalizada de datos a la OEJ para su análisis y difusión.

Mise en place d'un système de mise en commun des connaissances en matière de maintien de la paix et analyse et diffusion des meilleures pratiques.
Mantenimiento de un sistema de intercambio de conocimientos en mantenimiento de la paz y análisis y difusión de buenas prácticas.

traitement, analyse et diffusion en temps utile de données et d'informations pertinentes.
procesamiento, análisis y oportuna difusión de los datos y la información pertinentes.

et gestion, analyse et diffusion des données, notamment ventilées par sexe, auprès de tous les services administratifs.
la reunión de datos; y la gestión y el análisis de los datos, incluido su desglose por sexo, y su difusión a todas las dependencias administrativas.

Analyse et diffusion aux bureaux de douane locaux des contingents qui ont été alloués à hauteur de plus de 75%,
Analizando y comunicando a las aduanas locales los contin gentes asignados por encima del 75%, advirtiendo del ma

coordination, analyse et diffusion) l'information venant de sources civiles
coordinación, análisis y difusión) de la información procedente de fuentes civiles

élaboration de rapports d'analyse et diffusion collective de connaissances au sujet des problèmes créés par la violence interne dues au conflit avec les groupes armés illégaux ainsi
se preparan informes de análisis y difusión colectiva de conocimientos sobre los problemas de la situación de violencia interna generada por el conflicto con los grupos armados ilegales y las oportunidades de

Recherche, analyse décisionnelle et diffusion.
Investigación, difusión y análisis de política.

Moyens de promouvoir l'analyse et la diffusion.
Promoción del análisis y la difusión de las.

La collecte, l'analyse et la diffusion de l'information.
Recopilación, análisis y difusión de información.

L'analyse et la diffusion de statistiques ventilées par sexe;
El análisis y la divulgación de estadísticas de género;