APRÈS LA LECTURE - traduction en Espagnol

• después de la lectura
• tras leer
• después de la reproducción

Exemples d'utilisation de Après la lecture en Français et leurs traductions en Espagnol

Après la lecture du Conseil, le niveau des crédits de paiement s'élevait à un
Tras la lectura del Consejo, el nivel de créditos de pago

Résoudre le problème après la lecture du code VIN ne permet pas de sélectionner manuellement le véhicule.
Solucione el problema después de que lea código de VIN no puede volver para seleccionar manualmente el vehículo.

Plus tard, à l'Eucharistie, après la lecture des Actes des Apôtres,
Más tarde, en la misa, después de una lectura de los Hechos de los Apóstoles,

Voir ce que vous pensez après la lecture de ces dépenses importantes ideas. Some.
Ver lo que piensa después de leer estas ideas. Some gastos realmente importantes que usted no tendr.

une homélie après la lecture de l'Evangile, et prière universelle
la homilía tras la lectura del Evangelio,

généralement après la lecture des compteurs d'électricité.
generalmente después de haber leído los medidores de electricidad.

Correction de l'icône de ComAgent ne cessant pas de clignoter après la lecture des nouveaux messages.
Se corrige que el ícono de ComAgent no deja de parpadear cuando los mensajes nuevos fueron leídos.

Ce type de messages SMS sont affichés sur l'écran du téléphone et après la lecture ne sont pas enregistrées,
Este tipo de mensaje SMS aparece directamente en la pantalla del teléfono y después de haber sido leído no se almacena en la memoria,

Avant l'accident, je servais les rafraîchissements avant ou après la lecture de l'introduction?
Antes del accidente,¿servía refrescos antes o después de leer el orden del día?

le conseil n'a posé aucune question après la lecture de la déposition.
el abogado no formuló ninguna pregunta después de que se leyera la declaración en calidad de prueba.

Après la lecture de la Loi et des Prophètes,
Después de la lectura de la Ley y de los Profetas,

Après la lecture du chapitre 72 de la règle,
Tras leer el capítulo 72 de la Regla,

Et après la lecture de la loi et des prophètes,
Y después de la lectura de la ley y de los profetas,

Après la lecture du Message du Pape, se tiendra la
Después de la lectura del Mensaje del Papa,

C'était après la lecture d'un petit article sur un homme blanc…
Fue tras leer un pequeño artículo sobre un hombre blanco

lundi 5 octobre 2009, après la lecture brève de l'heure Tierce,
lunes 6 de octubre de 2008, después de la lectura breve de la Hora Tercia,

Et après la lecture de la loi et des prophètes,
Y después de la lectura de la ley y de los profetas,

pendant et après la lecture, comme s'il avait été vivant
anatemas contra Teodoro, durante y después de la lectura, como si hubiera estado vivo

Après la lecture de la loi et des prophètes, les chefs de
Al terminar la lectura de la ley y los profetas, el pueblo, hablen.">

le Gouverneur a indiqué que, après la lecture la plus générale
el Gobernador manifestó que incluso la lectura más general