ARMER - traduction en Espagnol

• armar
• armas
• enjaezar
• armando
• armen
• arme
• pertrechar

Exemples d'utilisation de Armer en Français et leurs traductions en Espagnol

Pouvez-vous rafistoler ça pour avoir assez de puissance pour les armer?
¿Y qué hay de los zumbadores?¿Puedes conseguir la suficiente energía para armarlos?

Ces gamins sont en train de s'armer.
Estos chicos se están equipando.

En quoi elle nous permettra de nous armer contre le futur?
¿y me quieres explicar cómo la vamos a usar para armarnos contra el futuro?

Et vous pensez que les Boches vont essayer et l'armer avec la bombe atomique?
¿Creen que esos boches van a armarlo con esa bomba atómica?

Organiser les Chypriotes grecs pour le combat et les armer.
Organizar a los grecochipriotas para la lucha y armarlos;

Vous devez atteindre la ville et armer la Tour pour un siège.
Debes levantar en armas la ciudad y preparar la Torre para un asedio.

Sont-ils allés s'armer de kalachnikovs?
¿Han ido a armarse con kalashnikovs?

Il y a un code pour armer ces engins.
Esto se arma con un código.

Tertio: nous devons nous armer pour le futur.
En tercer lugar, tenemos que prepararnos para el futuro.

Daniel, on n'est pas venus pour les armer.
Daniel, no vinimos aquí para armarlos.

Ils ont dit qu'ils allaient armer l'opposition modérée.
Ellos dijeron que iban a armar a la oposición moderada.

il faut les armer.
que tenemos que armarlos.

Bien des transactions visant à armer les insurgés du Rwanda
Muchas de las transacciones de armas destinadas a los insurgentes rwandeses

Comment armer la puissance d'Ebooks au profit de votre site Web!- Ebook articles- Messaggiamo. Com.
¡Cómo enjaezar la energía de Ebooks para la ventaja de su Web site!- Ebook artículos- Messaggiamo. Com.

Les appels publics à armer l'opposition sont des actes flagrants d'agression et d'incitation qui doivent être sanctionnés.
Los abiertos llamamientos lanzados en favor del suministro de armas a la oposición son actos flagrantes de agresión e instigación que se deben reprimir y castigar.

pastorale jusqu'à ce que la construction des barrages pour armer le potentiel de son énergie hydroélectrique ait apporté l'industrie de métallurgie à la région.
pastoral hasta que la construcción de las presas para enjaezar el potencial de su energía hidroeléctrica trajo industria de la metalurgia a la región.

Pour armer cette milice, les émeutiers mettent à sac le Garde-Meuble où sont entreposées des armes de collections anciennes.
Para pertrechar esta milicia, los amotinados saquearon el Garde-Meuble, nombre popular del hotel de la Marina, donde se almacenaban armas y una colección de antigüedades.

Avoir une meilleure vue du danger qui approche… rendre vos murs plus solides… vous armer assez bien pour parer aux attaques.
Consigue avistar mejor cualquierpeligro que se dirige hacia ti… haz tus paredes más sólidas… y ten suficientes armas para rechazar cualquier ataque.

Le Congrès est prêt à accéder à ma requête d'armer nos navires marchands
El Congreso está preparado para conceder mi petición de armas para nuestra marina mercante

appliquent quelles ressources vous pouvez armer à résoudre votre problème.
se aplican qué recursos usted puede enjaezar a resolver su problema.