ARMER - traduction en Danois

væbne
armer
at bevæbne
pour armer
l'armement
armer
bevæbning
armement
armes
armer
våben
arme
flingue
armement
pistolet
fusil
udrustes
équiper
doter
armere
væbner
armer
at ruste
à rouiller
équiper
armer
à la rouille
pour préparer

Exemples d'utilisation de Armer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alors, nous devons laisser quelqu'un armer l'ogive manuellement.
Så vi er nødt til at forlade en person bag, arm det sprænghoved manuelt.
Il faut l'armer.
De skal spænde den.
D'ici là, il faudra vous armer de patience.
Indtil da må I væbne jer med tålmodighed;*.
Le second conseil est de s'armer de patience.
Mit andet råd er, at man skal væbne sig med tålmodighed.
Avant qu'ils puissent établir leur camp et armer leurs troupes.
Før de havde etableret en lejr, og kunne forsyne deres soldater.
Le menu pour deux matchs contre le zombie armer leurs soldats de la fortune.
Menuen for to kampe mod zombie arm deres lykkeriddere.
Vous pouvez combattre main à la main ou se armer jusqu'aux dents.
Du kan kæmpe hånd til hånd eller bevæbne sig til tænderne.
Il a contribué à former et armer des terroristes qui ont attaqué les forces de l'OTAN en Afghanistan
Det har hjulpet med at træne og væbne terrorister, der har angrebet NATO-styrker i Afghanistan,
promeuvent l'objectif d'armer les Palestiniens et de former une Armée de l'Islam pour éliminer Israël.
fremmer målet om at bevæbne palæstinenserne og danne en islamisk hær, for at eliminere Israel.
Pierre écrit que nous devons nous armer de la même pensée que celle qui était en Christ.
Peter skriver, at vi skal væbne os selv med det samme sind som var i Kristus.
le type de l'équipement de vol, d'armer les moyens disponibles,
typen af den flyvende udstyr, for at bevæbne de midler til rådighed,
Dans son travail nécessaire Armer à la fois, les données sur les salaires dans l'industrie informatique.
I hans arbejde nødvendige Armer ad gangen, data på lønningerne i computerindustrien.
Nous devons nous armer de patience révolutionnaire,
Vi må væbne os selv med revolutionær tålmodighed,
Cependant, comment défendre Paris sans armer sa classe ouvrière,
Men Paris kunne ikke forsvares uden at bevæbne byens arbejderklasse,
D'autres experts affirment que le fait d'armer l'opposition plongera irrémédiablement le pays dans une guerre civile de longue durée.
Eksperter siger, at bevæbning af oprørerne vil kaste landet ud i en lang borgerkrig.
Armer a affirmé ne pas même supprimer le nom des dossiers qui fait dans une certaine mesure peut identifier les individus.
Armer hævdede ikke engang at fjerne navnet fra de poster gør det til en vis grad kan identificere enkeltpersoner.
Afin d'économiser, vous pouvez s'armer improvisématériaux, de la patience,
For at spare, kan du væbne sig med improviseredematerialer, tålmodighed,
Donc, je réunis un groupe de, armer jusqu'aux dents nous allons vers une autre planète pour écraser les opposants.
Så jeg samlet en gruppe af, at bevæbne den til tænderne, vi går til en anden planet til at knuse modstanderne.
Vous devez armer votre écoute pour aider le perroquet à échapper à la cage jusqu'à ce qu'il retourne celui qui l'a placé.
Du skal væbne din opmærksomhed til at hjælpe papegøjen at flygte fra buret, indtil han vendte tilbage den, der placerede den.
ce n'est pas non plus par le commerce de la drogue que les Kosovars peuvent s'armer en vue de poursuivre la guerre.
at kosovoalbanerne heller ikke har lov til at skaffe sig våben ved hjælp af narkohandel for at fortsætte krigen.
Résultats: 244, Temps: 0.1159

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois