ATARI - traduction en Espagnol

• atari

Exemples d'utilisation de Atari en Français et leurs traductions en Espagnol

IESA décide de renommer Infogrames Inc. en Atari Inc.
antes de que IESA cambiara oficialmente su nombre a Atari, Inc. en el año 2003.

avaient été contactés par Atari pour développer et donner vie à ce jeu vidéo conçu par Nolan Bushnell
fueron contratados por Atari para desarrollar y dar vida a este videojuego ideado por Nolan Bushnell

de ses jours Atari avec des jeux comme Pitfall à nos jours avec des jeux
desde sus días de Atari con juegos como el escollo hasta la actualidad con juegos

depuis un certain nombre de NTSC Atari 2600 titres ont une meilleure et une meilleure palette de couleurs que la bibliothèque PAL Atari 2600.
un buen número de NTSC Atari 2600 títulos tienen una mejor y mejor paleta de colores que PAL Atari 2600 de la biblioteca.

la première console de jeu vidéo réussie dans l'histoire, Atari 2600, Atari essentiellement créé les bases pour Nintendo
el primer éxito de la consola de videojuegos de la historia, Atari 2600, Atari básicamente creó las bases de Nintendo

AmigaOS, Atari ST et OS/2.
AmigaOS y Atari ST.

Bien que ce n'était pas le premier système qui concurrençait Atari- Fairchild Semiconductor,
A pesar de no ser el primer sistema que se enfrentó a Atari(sistemas hechos por Fairchild Semiconductor,

dont la gamme 8 bits d'Atari(Ultima I-IV),
otras familias de computadoras, incluyendo el Atari de 8 bits(Ultima I-IV),

Avec la volonté de vendre sa console sur le marché international, Nintendo approche Atari pour proposer une licence permettant à Atari de construire la console
Se acercaron a Atari y les ofrecieron un contrato de licenciamineto: Atari podría hacer

de nombreux produits dérivés dont un jeu vidéo pour Atari 2600.
muchos otros productos relacionados incluyendo un video juego para el Atari 2600.

Sega, Atari, Acclaim, Atlus,
Sega, Atari, Acclaim, Atlus,

Un développeur de la centrale depuis l'époque Atari, avec des jeux tels que Pac-man,
Un desarrollador de potencia desde los días de Atari, con juegos como Pac-man,

Comme il y a eu une certaine confusion au sujet de la nouvelle version Atari ATGAM Flashback 6(disponible à divers détaillants à grande surface),
Ya que ha habido cierta confusión acerca de la recién estrenada AtGam Atari Flashback 6(disponible en varias grandes superficies), Gracias haber una diferencia entre bokseksten

la première console a été publié pour(à commencer par Atari, ne va pas compter Space War
mencionar el desarrollador, la primera consola que se publicó por(empezando por Atari, No voy a contar Space War Pong

ça arrivait si souvent sur Atari.
tantas veces sucedió en Atari.

Sega, Atari jusqu'au PC sous DOS en cette version de PC*Bert.
Sega, Atari hasta las DOS de la PC en esta versión de PC* Bert.

Byte l'a appelé« le premier ordinateur multimédia tellement en avance sur son temps que presque personne ne pouvait pleinement comprendre son potentiel.» En 1985, l'Atari ST, basé lui-aussi sur le microprocesseur Motorola 68000, est introduit avec le premier GUI en couleur du TOS Atari.
Byte lo llamó"el primer computador multimedia… tan adelantado a su tiempo que casi nadie pudo articular completamente de lo que se trataba". En 1985, el Atari ST, también basado en el microprocesador Motorola 68000, fue introducido con el primer GUI de color en el Atari TOS.

sont de vieilles machines multifonctions, tels les modèles Atari et Commodore, ou des ordinateurs spécialement conçus pour.
solamente un 12% de los mismos son máquinas antiguas con multifunción tales como las de Atari y Commodore o los ordenadores específicos del RU como los fabricados por Sinclair o Acorn.

A annecdotes fun: quand Atari a conçu le b vulnérable ST,
Un divertido annecdotes: cuando Atari diseñó el b ST vulnerable,

MESS émule en outre: Atari 400/800, Sinclair ZX- 81,
Entre otros sistemas, MESS emula: Atari 400/800, Sinclair ZX-81,