ATOUTS - traduction en Espagnol

• ventajas
• activos
• puntos fuertes
• bazas
• recursos
• fortalezas
• bienes
• oportunidades
• triunfos
• valores
• elementos

Exemples d'utilisation de Atouts en Français et leurs traductions en Espagnol

Atouts limités de l'essor économique.
Beneficios limitados de la expansión económica.

Hermes possède tous les atouts pour mettre en avant votre hôtel simplement avec WordPress.
Hermes tiene todos los atributos para resaltar su hotel con sólo WordPress.

Atouts offerts par le pays.
Atractivo que ofrece el país.

En savoir plus sur les atouts du système Volvo Dynamic Steering.
Más información sobre los beneficios de la Dirección Dinámica de Volvo.

C'est aussi l'un des atouts de l'Europe verte.
Es también uno de los activos de la Europa verde.

Je le concède. Elle a des atouts physiques prisés par les hommes.
Entiendo que tenga cualidades físicas que son apreciadas por.

C'est l'un des atouts européens les plus prometteurs.
Éste es uno de los activos más promete dores de Europa.

Il me reste un ou deux atouts dans ma manche.
Todavía me quedan uno o dos ases bajo la manga.

Panama considère sa situation géographique comme l'un de ses principaux atouts économiques.
Panamá cuenta su posición geográfica como uno de sus principales atributos económicos.

Avoir une idée claire de vos propres atouts et limitations.
Tenga una idea clara de sus propias fuerzas y limitaciones.

De même, les femmes réagissent à certains de mes atouts.
De igual modo, las mujeres responden a algunos de mis atributos.

Ce sont vos atouts.
Esas son tus cartas.

On a tous les atouts.
Tenemos todos los ases.

Amarai a posé une question sur les atouts européens dans les négociations.
El Sr. Amarai ha hecho una pregunta sobre las cartas europeas en las negociaciones.

C'est un de ses meilleurs atouts.
Esa es una de sus mejores características.

Je te dis d'utiliser tes atouts.
Digo que uses tus fuerzas.

Je dois désormais ajouter"artiste" à la liste de vos atouts, Mlle Barbary.
Veo que tengo que añadir"artista" a su lista de atributos, Srta. Barbary.

Des ressources limitées et un manque d'atouts matériels et économiques;
El carácter limitado de los recursos y lo magro de las posibilidades materiales y económicas;

Chaque taureau entame une relation avec des atouts dans sa manche, des as.
Cada toro comienza una relación con ciertas cartas en la manga, ases.

Le climat ainsi que sa capacité d'accueil en sont ses principaux atouts.
Las posibilidades de interacción con su entorno son su principal atractivo.