ATTAQUES QUE - traduction en Espagnol

• ataques que
• atentados que

Exemples d'utilisation de Attaques que en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour une attaque que je n'ai pas encore autorisée.
Para un ataque que no he autorizado todavía.

Les conséquences de cette attaque que vous avez autorisée s'aggravent.
Las consecuencias del ataque que autorizaste está escalando.

Les plans d'une attaque que j'essaie d'empêcher.
Planes para el ataque que estoy intentando parar.

Tu te concentres tellement sur ton attaque, que tu oublies la défense.
Estás tan preocupado por tu ataque que no jugaste defensa.

J'essaie juste d'empêcher une attaque que je sais imminente!
¡Intento evitar un ataque que sabemos que se va a producir!

Ta femme a pris part à une attaque qu'elle aurait du empêcher.
Tu esposa formó parte del ataque que fue enviada a prevenir.

Ces Templiers ont été pendus pour une attaque que vous avez ordonnée.
Esos templarios fueron colgados por un asalto que sé que lideraste tú.

Une attaque qu'ils lui ont fournie.
Un atentado para el que ellos le dieron material.

Afficher plus… iPhone SMS attaque qu'à être libéré à la Black Hat.
Ver más… iPhone SMS que el ataque se desató en Black Hat.

Un grand nombre d'attaques qu'ils lancent, de piratage
Muchos de los ataques que lanzan, ataques de hackeo

Ceci n'est pas le genre d'attaque que nous pouvons nous attendre à contrecarrer à l'avance» a dit l'un d'eux.
Este no es el tipo de ataque que podamos anticipar para frustrar por adelantado”, dijo uno.

Russie nie les accusations que la plupart des attaques qu'ils ont lancé sur la cible non ISIS.
Rusia niega las acusaciones de que la mayor parte de los ataques que se han embarcado en el blanco no ISIS.

Vous voyez, à l'endroit de chaque attaque que Sumida a planifié… il y avait une caméra.
Verás, en la escena de cada ataque que planeó Sumida… había una cámara.

Les attaques qu'il a subi arrêté de 1850
Los ataques que había sufrido desde 1850 se detuvo

Vous avez été blessé lors d'une attaque que j'ai menée dans la résistance, et je devrais me sentir coupable?
Te hirieron durante un ataque que llevé a cabo con la resistencia,¿deberia sentirme culpable?

cela rend les politiciens honnêtes vulnérables à des attaques qu'ils ne méritent pas toujours.
los políticos honestos se tornan vulnerables a ataques que en ocasiones no merecen.

En fait, plus d'Israéliens sont morts en l'espace de ces trois dernières années par suite de ces attaques qu'au cours des 10 dernières années.
Por cierto, murieron más israelíes en los tres últimos años como consecuencia de esos ataques que en el decenio pasado.

Je comprends que vous êtes sur le point de lancer la même attaque que nous venons juste d'empêcher le Vice Président de lancer.
Entiendo que está a punto de lanzar el ataque que tratábamos de evitar que lance el Vicepresidente Daniels.

d'organiser les stratégies d'attaque que nous jugeons opportunes.
organizar las estrategias de ataque que consideremos oportunas.

Ne cédez pas à la crainte d'une attaque qu'ils prévoient, ils attaqueront seulement pour essayer de conserver leur pouvoir.
No se rindan al Miedo del Ataque que ellos están pronosticando, ellos solos harán el ataque para tratar de retener el poder.