ATTRIBUTION - traduction en Espagnol

• asignación
• atribución
• adjudicación
• concesión
• asistencia
• otorgamiento
• asignar
• attribution
• función
• competencia

Exemples d'utilisation de Attribution en Français et leurs traductions en Espagnol

Attribution tardive d'emplacements,
Entrega tardía de los lugares de la obra

Critères d'attribution du prix Maurice Pate de l'UNICEF.
Los criterios para el otorgamiento del Premio Maurice Pate del UNICEF.

Avis d'attribution de crédits.
Notificación de la habilitación de créditos.

Titan Poker reçoit GOM attribution du service à la clientèle pour 2008.
Titan Poker recibe GOM premio de servicio al cliente para el año 2008.

Les conditions d'attribution du label sont définies par catégories de produits.
Las condiciones para la concesión de la etiqueta son definidas por categoría de productos.

Attribution de postes.
Distribución de puestos.

Un programme d'attribution d'un label« IET».
Un plan para otorgar la etiqueta«IET».

Attribution des places et autres dispositions.
Distribución de los asientos y otras disposiciones relativas.

Identification et attribution transparentes des coûts;
La determinación e imputación transparentes de los gastos;

Critères d'attribution des MCARB-1.
Criterio de elegibilidad de TRAC-1.

Attribution de fonctions publiques et politiques aux.
Designación de hombres y mujeres para cargos públicos.

Attribution des pouvoirs délégués.
Designación de autoridades delegadas.

Attribution de logement à titre prioritaire;
Prioridad en la asignación de viviendas;

Ce niveau de services a nécessité des chauffeurs supplémentaires et du personnel pour le service d'attribution.
Tal nivel de servicios requería choferes adicionales y personal de expedición.

Vainqueur de"Les dix auberges romantiques" attribution.
Ganador de"Los diez mejores hostales románticos" de adjudicación.

Approbation des vacances de postes et attribution des postes.
Aprobación y provisión de vacantes.

composition du comité d'attribution 1.
composición del Comité de Adquisiciones 1.

Article 4 Code de conduite du comité d'attribution 1.
Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1.

fonctionnement du comité d'attribution durant la période transitoire 1.
funcionamiento del Comité de Adquisiciones durante el período transitorio 1.

Durant la période transitoire, le comité d'attribution est composé de cinq membres.
Durante el período transitorio el Comité de Adquisiciones estará compuesto por cinco miembros.