AUCUN LIEN - traduction en Espagnol

• nada que ver
• ninguna relación
• ningún vínculo
• ninguna conexión
• ninguna vinculación
• ningún nexo
• ningún lazo
• ningún enlace
• no hay conexión
• no hay vínculo
• ninguna correlación

Exemples d'utilisation de Aucun lien en Français et leurs traductions en Espagnol

Aucun lien direct avec des organisations terroristes.
Sin lazos directos con organizaciones terroristas internacionales.

Il n'y a aucun lien entre Rob Sherman
No hay ninguna concexión entre Rob Sherman

On n'a aucun lien avec l'extérieur.
No tenemos ningún contacto con el mundo exterior.

Aucun lien avec Palm Crest Academy.
Sin relación con Palm Crest.

Aucun lien entre Moore et le garde qui lui a tiré dessus?
¿Alguna conexión entre Moore y el guardia que le disparó?

Aucun lien?
¿Ninguna conexion?

Aucun lien entre eux.
No hay lazos entre ellos.

Aucun lien d'aucune sorte.
Sin vínculos con nadie.

Aucun lien géographique, chronologique
No hay un patrón geográfico cronológico

Aucun lien entre ce George Beacon
¿Alguna conexión entre este George Beacon

Aucun lien entre les cibles?
Alguna conexión entre los objetivos?

Aucun lien avec la mer?
¿Alguna conexión con la playa?

Aucun lien avec la victime?
¿Alguna conexión con la víctima?

Aucun lien avec Kan-ichi lwata?
¿Alguna relación con Kan-ichi Iwata?

Aucun lien avec les braqueurs.
Ahí no hay ninguna conexión con los ladrones.

Aucun lien avec Jack Sylvane ou Alcatraz.
Sin lazos con Jack Sylvane ni Alcatraz.

Aucun lien avec le Cartel Peña?
¿Alguna relación con el cártel de Peña?

Aucun lien avec les Chase?
Sin conexión a los Chases?

Mais aucun lien à la communauté.
Pero, sin vínculos con la comunidad.

Aucun lien avec Athéna?
¿Alguna relación con Athena?