AUTOMATISÉE - traduction en Espagnol

• automatizada
• automática
• de automatización
• automatizado
• automático
• automatizadas
• automatizados
• automáticas
• automáticos
• robotizado

Exemples d'utilisation de Automatisée en Français et leurs traductions en Espagnol

Le respect de l'obligation de procéder à une analyse de risque automatisée n'est pas encore une réalité.
La aplicación obligatoria de análisis de riesgos automatizados todavía no se ha ejecutado.

Plus de 80% de tous les aliments peuvent être préparés avec le SelfCookingCenter®. iCookingControl® Système intelligent de cuisson des aliments entièrement automatisée.
Más del 80% de los platos pueden cocinarse utilizando el SelfCookingCenter®. iCookingControl® Sistema inteligente e interactivo para la cocción de alimentos totalmente automático.

Le problème du réapprovisionnement des collections pourrait en grande partie être résolu par la connexion des bibliothèques à une base de données automatisée.
El problema de la reposición de los fondos podría resolverse en gran medida mediante la conexión de las bibliotecas a las redes informáticas automatizadas.

À l'aéroport de Rostov-sur-le-Don, l'équipement de gestion automatisée du trafic aérien, des systèmes modernes de surveillance, de gestion,
En el aeropuerto Plátov de Rostov del Don se instalaron los sistemas automáticos de gestión del tráfico aéreo,

À propos de Smart Graphics Smart Graphics est le plus grand colloque d'infographie automatisée basée sur des techniques d'intelligence artificielle.
Acerca de Smart Graphics Smart Graphics es el principal simposio sobre gráficos por ordenador automatizados basados en técnicas de inteligencia artificial.

Pour surmonter ces limitations, Yodot a fourni une méthode entièrement automatisée et facile pour sauvegarder les fichiers Outlook PST.
Para superar estas limitaciones, Yodot proporcionó un método totalmente automático y fácil de hacer copias de seguridad de archivos PST de Outlook.

Eurojust traite des données à caractère personnel par voie automatisée ou dans des fichiers manuels structurés.
Eurojust tendrá que tratar datos personales, por medios automatizados o en expedientes manuales estructurados.

ou« Sauvegarde automatisée» VPS Cloud.
o Backup automático para los VPS Cloud.

chaque étape du processus est automatisée.».
todos los pasos están automatizados.

Ces caractéristiques techniques permettent de répondre aux exigences les plus difficiles dans les environnements de production automatisée.
Estas características permiten cumplir los requisitos más exigentes en entornos de producción automatizados.

Le système relatif au personnel assure la gestion automatisée du personnel des missions,
El programa de personal automatiza las tareas de administración de personal en las misiones,

Comprendre l'automatisation Télécharger le livre électronique L'entreprise automatisée Utiliser des processus DevOps, CI/CD
El concepto de automatización Automatice su empresa Procesos ágiles de DevOps y CI/CD No se trata solo de plataformas,

offre la résolution automatisée aux problèmes.
usuarios comerciales y las ofertas automatizaron la resolución a los problemas.

CTP Scan permet alors la numérisation et le nettoyage des séquences complètes en une seule et simple étape automatisée.
CTP Scan permite automatizar el escaneo y limpieza de secuencias completas.

peut être optimisée et automatisée.
se puede optimizar y automatizar.

La raison pour laquelle les gens sont intéressés par la construction automatisée, c'est qu'elle présente de nombreux avantages.
La razón por la cual las personas están interesadas en automatizar la construcción, es porque realmente brinda muchos beneficios.

La transmission électronique automatisée des commandes, des confirmations de commandes
La transmisión electrónica automática de pedidos, confirmaciones de pedidos

Etapes clés de la traite automatisée En 1995, le Lely Astronaut est officiellement présenté au public général.
Hitos en los sistemas de ordeño En 1995, el Lely Astronaut se presenta oficialmente al público.

Etapes clés de la traite automatisée De nouvelles innovations conduisent au lancement d'une nouvelle version du robot de traite,
Hitos en los sistemas de ordeño Nuevas innovaciones llevan al lanzamiento de una nueva versión del robot de ordeño,

L'interface entièrement automatisée basée sur l'assistant vous aide à réparer le fichier PPT cassé qui refuse d'ouvrir en raison d'un problème de corruption.
Se ha automatizado completamente basado en asistente interfaz le ayudará a reparar el archivo roto PPT que se niegan a abrir debido a cualquier problema de corrupción.