AUTOMATISMES - traduction en Espagnol

• automatizaciones
• automatismos
• automatización
• control

Exemples d'utilisation de Automatismes en Français et leurs traductions en Espagnol

Cet exemple illustre par ailleurs une règle importante des automatismes: un automatisme doit contenir une action qui annule une condition.
Este ejemplo también ilustra una regla importante de las automatizaciones: una automatización debe contener una acción que cancele una condición.

Report Name: Le Marché des Automatismes et Motorisations pour Fermetures
Report Name: El Mercado de los Automatismos y de los Motorizaciones para Cierres

Le développement des automatismes a diminué les efforts physiques,
El desarrollo de los automatismos ha reducido el esfuerzo físico,

Elle a le pouvoir d'arracher le Dasein aux automatismes des relations sociales inauthentiques,
Ésta tiene el poder de arrancar al Dasein de los automatismos de relaciones sociales inauténticas,

Les cibles HTTP sont utilisées par les automatismes et les déclencheurs dans Zendesk Support
Los destinos de HTTP se usan en las automatizaciones y los disparadores en Zendesk Support

affiner des déclencheurs et automatismes.
refinar los disparadores y las automatizaciones.

Lorsque les travaux de construction seront achevés, environ 330 ingénieurs développeront de nouvelles technologies et des produits pour les automatismes du futur sur une surface de 7 300 mètres carrés.
Cuando haya finalizado la fase de construcción, cerca de 330 ingenieros desarrollarán sobre 7300 m2 de superficie las tecnologías y los productos de automatización del futuro.

Vous n'avez pas besoin de créer des versions différentes de vos déclencheurs, automatismes et macros pour chaque langue que vous prenez en charge.
No es necesario crear versiones separadas de los disparadores, las automatizaciones y las macros para cada idioma con el que se trabaja.

IHM PASvisu basé sur internet, vous bénéficiez d'une vision complète de vos projets d'automatismes!
visualización óptima de proyectos Con el software HMI basado en web PASvisu tendrá todos sus proyectos de automatización bajo control.

de leur fonctionnement et À propos des automatismes et de leur fonctionnement.
Acerca de los disparadores y cómo funcionan y Acerca de las automatizaciones y cómo funcionan.

Progea développe des logiciels de visualisation, d'acquisition et de gestion de données pour les automatismes industriels.
adquisición de datos y gestión en la automatización industrial durante más de 20 años.

Logiciels de visualisation Logiciels applicatifs Solutions logicielles pour tous les domaines des automatismes- indépendant du produit et convivial.
Software de visualización Software de servicio Soluciones de software para todos los ámbitos de la automatización: universales e intuitivas.

télécommunications et automatismes.
telecomunicaciones y automática.

clients les capacités de BERALMAR dans le domaine des automatismes.
clientes las capacidades de BERALMAR en el campo de los automatismos.

professeur de Robotique et CAO/CFAO au Département des Systèmes et Automatismes de l'Université PolyTechnique de Valence.
CAD/ CAM del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la Universidad Politécnica de Valencia.

Réalisation de quatre modules de formation en maintenance électrique et automatismes en Janvier 2006 et Janvier 2007.
Cursos sobre el mantenimiento eléctrico y los automatismos, en enero de 2006 y enero de 2007.

un brevet se référant aux miniatures humain-comme automatismes.
una patente se refiere a humano en miniatura, como los automatismos.

pdf, 2.8 MB La sûreté industrielle dans les techniques d'automatismes Le monde des automatismes fusionne avec l'univers informatique.
pdf, 2.7 MB Industrial Security en la ingeniería de automatización El mundo de la automatización se fusiona con el mundo de las TI.

vous pouvez utiliser les automatismes consultez À propos des automatismes et de leur fonctionnement.
se pueden usar automatizaciones consulte Acerca de las automatizaciones y cómo funcionan.

des centres de recherche exemple de développement: logiciels sécuritaires SIL4 des automatismes du Val de Roissy.
Desarrollo del software de seguridad SIL4 para los automatismo fijos de Val de Roissy.