BANDE - traduction en Espagnol

• franja
• banda
• faja
• cinta
• grupo
• tira
• pandilla
• montón
• puñado
• venda
• panda
• grabación

Exemples d'utilisation de Bande en Français et leurs traductions en Espagnol

La bande de Kien a pris toute l'herbe!
¡La cuadrilla de Kien ha tomado toda la hierba!

La bande de Kien veut nous retarder.
La cuadrilla de Kien quiere retrasarnos.

Calcul de la fondation de bande, la taille des chevrons,
Cálculo de la fundación de la tira, el tamaño de las vigas,

Vous avez fait vite pour monter votre bande de lyncheurs, hier soir quand j'ai appelé.
Te las arreglaste para crujir una banda de linchadores anoche cuando llamé.

Voilà la bande de Channel 11.
Este es el video del canal 11.

Non, sur toute la bande, pas d'arme quel que soit l'angle.
No, en todo el video que revisamos, no hay arma visible desde ningún ángulo.

Eh bien, la bande, ça va être plus dur pour vous que pour moi.
Bueno, chicos, esto será más duro para ustedes de lo que será conmigo.

Allez effacer la bande avant qu'ils arrivent.
Tienes que ir a borrar ese video antes que ellos lleguen o van a descubrirnos.

Alors, tu veux être chef de bande ou nettoyer la merde dans mes chiottes?
Así que¿quieres ser jefe de equipo o limpiar la mierda de mi baño?

La bande de Carlton paye jamais.
Los chicos de Carlton, nunca pagan por adelantado.

J'ai parlé avec la bande de Robert Keen
Hablé con la gente de Robert Keen

Ceinture avec bande, deux poches basses avec rabat et poches.
La cintura con una banda, dos bolsillos bajos con solapa y bolsillos.

Je pense souvent à une bande de lions dans la savane.
Con frecuencia pienso en una manada de leones en la sabana.

Toi et ton ancienne bande aviez un je ne sais quoi d'horrible.
Tú y tu viejo equipo tenía un horrible je ne sais quoi.

Écoutez ça… défier une bande de gamins à un concours de break- dance!
¡retar a un montón de niños a un concurso de break dance!

Quarante soldats capturent une bande de garçons armés de carabines brisées.
Cuarenta soldados capturan a un puñado de niños con rifles rotos.

Cette bande peut prouver
Este video puede probar

Cette bande de chevaux vaut 30 000.
Esa manada de caballos vale 30.000.

J'ai juste chassé une bande d'abrutis de ma pelouse.
Solo he sacado a un puñado de niñatos amarillos de mi jardín.

C'est la bande d'il y a 4 jours.
Este video es de hace cuatro dias.