BEI - traduction en Espagnol

• bei
• eib

Exemples d'utilisation de Bei en Français et leurs traductions en Espagnol

allez à la Bei Ji Ge San Tiao No. 51. Emperor Guards Courtyard Beijing est sûr
vaya a la Bei Ji Ge San Tiao No. 51. Emperor Guards Courtyard Beijing es seguro

BEI 199Ó ACTIVITE PAR PAYS.
Bei i 996· actividad por países.

Le fonctionnement du Groupe BEI.
Funcionamiento del grupo bei.

A défaut de la BEI, le lancement du CIP n'aurait pas été aussi fructueux.
Sin el BEI, el PIC no habría tenido tan buen comienzo.

TABLEAU 4: EMPRUNTS BEI DANS LES PRINCIPALES MONNAIES en millions d'écus.
CUADRO 4: EMPRÉSTITOS DEL BEI POR PRINCIPALES MONEDAS millones de ecus.

BEI- 09/2006- QH-X1-06-058-FR-C © Atelier graphique BEI.
EIB- 09/2006- QH-X1-06-058-ES-C© Taller gráfico BEI. Fotografías: AVE, Elsam.

InforMARE- Nouvelles- Fincantieri obtient un prêt de 140 millions d'euro du BEI est.
InforMARE- Noticias- Fincantieri obtiene un préstamo de 140 millones de euros de HERMOSO es.

Fincantieri obtient un prêt de 140 millions d'euro du BEI.
Fincantieri obtiene un préstamo de 140 millones de euros de HERMOSO.

Mais tu dois mettre toute ton énergie dans le BEI, mentalement et physiquement.
Pero ahora mismo necesitas poner toda tu energía en el EIB, mental y física.

La présentation de l'activité de la BEI dans l'Union européenne porte.
Al presentar las financiaciones dentro de la Unión Europea se contabilizan.

Financement de 100 millions d'euro du BEI à l'Autorité Portuaire de Gênes.
Financiación de 100 millones de euros de HERMOSO a la autoridad Portuaria de Génova.

Si la BEI a commandé ces études, c'est,
Una razón por la cual el BEI ha encargado dichos estudios es

Le cofinancement de projets d'investissement financés par des prêts garantis par la BEI peut, dans des cas exceptionnels, prendre la forme de bonifications d'intérêts.
En casos excepcionales, la cofinanciación de proyectos de inversión mediante préstamos garantizados del Banco Europeo de Inversiones podrá consistir en bonificaciones de intereses.

Par ailleurs, 74% des prêts de la BEI au sein de l'Union se sont concentrés dans les régions défavorisées.
Por otra parte, el 74% de los préstamos de la BEI concedidos dentro de la UE se concentraron en regiones desfavorecidas.

BEI sur ressources propres(2)
Préstamos concedidos en los países ACP

En 2003, la BEI a signé 19 contrats de prêtpour un montant global de 1,672 milliardd'euros dans sept pays.
En 2003 se firmaron préstamos por valor de1672 millones de euros, destinados a 19 proyectos en 7 países.

Actifs garantis, à la satisfaction des autorités compétentes, par un nantissement sous forme de titres émis par la BEI ou par des banques multilatérales de développement;
Activos garantizados, a satifacción de las autoridades competentes, mediante garantía pignoraticia sobre títulos emitidos por el Banco Europeo de Inversiones o por bancos multilaterales de desarrollo;

Le bilan au 31 décembre 1994 s'établissait au total à 102,8 mil liards d'écus pour 62 milliards de capital souscrit. BEI Information n.
El balance a 31 de diciembre de 1994 totalizó un importe de 102 800 millones de ecus, en compa ración con los 62 000 millones de capital suscrito. EIB Information No.

Garanties Opérations de garantie en faveur des PME, basées sur les ressources propres de la BEI.
Operaciones de garantía a favor de las PYME basadas en los recursos propios del FEI.

Au Burundi enfin, la BEI a pris,
Por último, en Burundi el BEI tomó, por cuenta de la Comunidad,