BILDT - traduction en Espagnol

• bildt

Exemples d'utilisation de Bildt en Français et leurs traductions en Espagnol

Libération otages/désignation Bildt.
Liberación rehenes/nombramiento del Sr. Bildt.

Carl Bildt, le diplomate numérique.
Carl Bildt, el diplomático digital.

Carl Bildt, Ministre des Affaires étrangères de la Suède.
Su Excelencia Carl Bildt, Ministro de Asuntos Exteriores, Suiza.

Voici, Monsieur Bildt, un rôle pour l'Union européenne.
Aquí, señor Bildt, es donde entra la Unión Europea.

Vestervele et Bildt ont soutenu l'accord sur les élections serbes.
Westerwelle y Bildt apoyaron el acuerdo sobre las elecciones serbias.

Laissons le dernier mot au ministre suédois des Affaires Etrangères Carl Bildt.
El ministro del Exterior de Suecia, Carl Bildt.

Visite de M. C. Bildt, Premier ministre,
Visita del Sr. C. Bildt, primer ministro,

L'ancien ministre des Affaires Etrangères suédois Carl Bildt a tweeté.
El tuitero sueco y ministro de Exteriores Carl Bildt tuiteó.

La situation s'est compliquée en raison de l'histoire personnelle de Bildt.
La situación se complicó más todavía por la historia personal de Bildt.

M. Carl Bildt.
Sr. Carl Bildt.

Madame Corazza Bildt, je comprends tout à fait ce que vous dites.
Señora Corazza Bildt, entiendo perfectamente lo que dice.

Après l'annonce du verdict, Bildt a commenté l'affaire sur Twitter.
Luego del anuncio de la sentencia, Bildt comentó sobre el caso en Twitter.

On attend beaucoup également des activités de l'IFOR et de Carl Bildt.
Pero también cabe esperar mucho de la IFOR y de Carl Bildt.

Monsieur Bildt.
señor Bildt.

Le ministre des Affaires Etrangères suédois Carl Bildt a catégoriquement désigné la Russie.
Carl Bildt, ministro del Exterior de Suecia, culpó abiertamente a Rusia.

NL Je commencerai par saluer chaleureusement M. Bildt, le nouveau président en exercice du Conseil.
NL En primer lugar me gustaría darle la bienvenida al nuevo Presidente en ejercicio del Consejo, el señor Bildt.

Le ministre des affaires étrangères suédois, Carl Bildt, est donc contre la résolution.
Carl Bildt, Ministro del Exterior de Suecia, discrepa con la resolución.

M. Carl Bildt.
Sr. Carl Bildt.

Carl Bildt se tourne vers la scène internationale.
Carl Bildt se gira hacia la escena internacional.

Contrairement à Mme Corazza Bildt, je pense que nous sommes parvenus à un bon compromis.
A diferencia de la señora Corazza Bildt, creo que se ha llegado a una buena solución de compromiso.