BRIN - traduction en Espagnol

• brin
• brizna
• hebra
• cadena
• pizca
• hoja
• toque
• ramita
• poco
• filamento
• sarta
• mechón
• hilo

Exemples d'utilisation de Brin en Français et leurs traductions en Espagnol

Un brin de paille ici,
Un trocito de paja aquí,

Comme celui-ci qui alterne brin avant dos et seule boucle seul stitches.
Tales como Éste que alterna lazo delantero trasero y único lazo único puntos.

Chaque brin est l'un de tes ancêtres.
Cada uno de esos hilos es uno de tus antepasados.

Mais il restait un brin de magie pour moi.
Pero aún había una chispa de magia que me esperaba.

Puisqu'il nous reste ce brin d'espoir, brûlons-le et profitons de sa lumière.
Aún nos queda este rayo de esperanza, aprovechemos la luz que nos brinda.

Et un brin de romarin, non?
Y un ramo de romero, no?

Prenons un brin de soleil.
Tomemos algo de sol.

Un brin d'histoire culturelle.
Un fragmento de la historia cultural.

Avais-tu juste tiré un brin d'estragon hors de ton soutien-gorge?
¿Acabas de sacar un ramito de estragón de tu sostén?

Brin long pour connecter une poignée ASCENSION pour la progression sur corde.
Cabo largo para conectar un puño bloqueador ASCENSION para la progresión por cuerda.

Un brin de lecture.
Algo de lectura ligera.

Vous avez un brin de tabac, ici.
Eh, tiene un trocito de tabaco ahí.

Enfin un brin de raison dans toute cette folie.
Por fin algo de razón en la locura.

Passez le plaque 3 à 5 fois par brin, pas plus de 5 étapes. boîte.
Pase el placa de 3 a 5 veces por línea, no más de 5 pasos. cuadro.

Écoutez, ne remarquez-vous pas un brin d'agressivité dans ce que vous faites?
Con todo respeto¿no siente que hay algo agresivo en lo que hace aquí?

N'y aurait-il pas un brin de soulagement si tout cela prenait fin?
¿No sentiría cierto alivio si todo acabara?

Pullip(풀잎) signifie« brin d'herbe/ feuilles/ jeune» en coréen.
Pullip(풀잎) significa"una brizna de hierba/de la hoja" en coreano.

Le légendaire et un brin agaçant gardien de la forêt.
El legendario y algo irritante guardián del bosque.

Examiner la plaque 7-8 fois sur chaque brin.
Revise la placa de 7-8 veces en cada capítulo.

Peindre, cirer, faire un brin de jardinage?
¿Pintar, encerar, algo de jardinería?