C'EST RIDICULE - traduction en Espagnol

• es ridículo
• esto es absurdo
• es ridiculo
• suena ridículo
• esto es estúpido
• es una locura
• es tonto
• es una ridiculez
• es una tontería
• esto es una estupidez
• es rídiculo

Exemples d'utilisation de C'est ridicule en Français et leurs traductions en Espagnol

Je sais que c'est ridicule mais… j'ai le nez qui me gratte.
Sé que suena ridículo pero tengo una terrible picazón en mi nariz.

Etre retenus ici, c'est ridicule.
Estar refugiado aqui es ridiculo.

C'est ridicule de réagir comme ça.
Es una tontería que reaccione así.

C'est ridicule. Tu sais quoi?
Es una ridiculez.¿Lo sabes?

C'est ridicule, Hector.
Esto es estúpido, Hector.

C'est ridicule de payer un hôtel alors qu'on a toutes ces chambres ici.
Es tonto pagar por un hotel cuando tenemos todo este espacio aquí.

Lucy, c'est ridicule!
Lucy, esto es absurdo.

C'est ridicule, voyons, pourquoi?
Es una locura.¿Por qué?

Arrêtez de m'appeler M. Eckland, c'est ridicule!
Deja de llamarme señor Eckland, suena ridículo.

Mais l'enlèvement, c'est ridicule.
el cargo de secuestro es ridiculo.

Désolé, c'est ridicule.
Lo lamento, es una tontería.

Chloé, c'est ridicule!
¡Chloe, esto es una estupidez!

C'est ridicule. Viens.
Es una ridiculez, vamos.

Allez, c'est ridicule.
Vamos, esto es estúpido.

C'est ridicule, je préfère autant mourir à Manhattan.
Esto es absurdo. Si me voy a morir, quiero morir en Manhattan.

C'est ridicule de nous chamailler ainsi.
Es tonto que discutamos de esta manera.

Les gars, c'est ridicule.
Esto es una locura.

Même pour moi, c'est ridicule.
Incluso a mí me suena ridículo.

Je sais, c'est ridicule.
Ya se. Es ridiculo.

C'est ridicule!
Es una tontería,!