CE PARAMÈTRE - traduction en Espagnol

• este parámetro
• este ajuste
• esta configuración
• esta opción
• este parametro
• esta preferencia
• este valor
• esta configuracisn
• dicho elemento
• este índice
• esta variable

Exemples d'utilisation de Ce paramètre en Français et leurs traductions en Espagnol

Remarquez que ce paramètre peut être défini individuellement pour chaque tâche d'analyse.
Observe que este parametro puede definirse de forma individual para cada tarea de analisis antivirus.

Si vous désactivez ce paramètre, aucune information n'est envoyée aux applications qui vous demandent votre identificateur de publicité.
Si desactivas esta opción, no se enviará información alguna a las aplicaciones que soliciten tu id. de publicidad.

Ce paramètre indique au calculateur de concentration
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones

Ce paramètre est utilisé pour déterminer le total maximum pour les cases individuelles le total à droite
Este ajuste se usa para fijar el total máximo para cualquier bloque individual el total a la derecha

Ce paramètre n'est généralement pas nécessaire,
Este parametro normalmente no es necesario,

Activez ce paramètre et demandez aux utilisateurs de remplir la vérification du mot Captcha lors de l'envoi d'un commentaire.
Habilite esta configuración y solicite a los usuarios que completen la verificación de palabras de Captcha al enviar un comentario.

Ce paramètre indique au calculateur de concentration
Esta preferencia indica a la calculadora de concentraciones

Après l'écoute de ce paramètre, vous pouvez réveiller votre déesse intérieure
Después de escuchar a este ajuste, puede despertar a su diosa interior

L'option Page entière n'affecte que les pages imprimées avec l'interpréteurHBP. Ce paramètre n'a aucune incidence sur les pages imprimées avec un interpréteur PCL ou PostScript.
El valor Página completa sólo afecta a las páginas impresas mediante un intérprete HBP. Este valor no tiene efecto en las páginas impresas con intérpretes PCL o PostScript.

Si ce paramètre n'est pas défini,
Si este parametro no esta definido,

Ce paramètre est seulement disponible
Esta configuración solo está disponible

Ce paramètre indique au calculateur de masse moléculaire
Esta preferencia indica a la calculadora de masas moleculares

Ce paramètre applique aux fichiers qui ont été transmis et enregistrés après que cette fonction soit activée.
Esta configuracisn se aplica a los archivos transmitidos y almacenados despuis de activar esta funcisn.

Pour modifier ce paramètre d'habillage par défaut pour les nouveaux calques,
Para cambiar este ajuste predeterminado del contorneo para las nuevas capas,

objet à analyser: ce paramètre définit la liste des objets qui seront soumis à la recherche de code malveillant.
objeto analizadogt;: este parametro indica la lista de objetos que se deben analizar en busca de csdigo malicioso.

le port virtuel local est ouvert- ce paramètre est utilisé lorsque la connexion utilise un port série telnet virtuel.
el puerto virtual local está abierto: esta configuración se usa cuando la conexión usa un puerto serie telnet virtual.

Pour que ce paramètre fonctionne correctement,
Para que este ajuste funcione correctamente,

Ce paramètre décide de l'intensité des couleurs pour les variables locales,
Esta preferencia establece la intensidad de los colores para las variables locales,

En 1800 près de 20% de la population de l'Angleterre vivait déjà dans les villes aujourd'hui ce paramètre excède 90.
En 1800 cerca de 20% de la población de Inglaterra vivía ya en las ciudades hoy este índice supera 90.

Vous pouvez modifier ce paramètre pour des dossiers spécifiques:
Este ajuste se puede cambiar para carpetas específicas: