CE TRÈS - traduction en Espagnol

• este muy
• esta muy
• esto muy

Exemples d'utilisation de Ce très en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce très cher Ken Silverman qui avant d'avoir fait Build Engine ne fesait qu'exclusivement des clones de jeux connus avec des variantes qui donnaient totalement une expérience de jeu différent malgré le peu de différences en son contenu.
Esta muy caro Ken Silverman que antes de construir el motor hace fesait como exclusivamente clones de juegos conocido variantes que dio totalmente una experiencia de juego diferente a pesar de la falta de diferencias en su contenido.

de la précieuse contribution qu'il a apportée à ce très important Groupe de travail.
la contribución valiosa que ha hecho a este muy importante Grupo de Trabajo.

Le nom de ce très important Ville romaine de Bobabela est inconnu pour la simple raison qu'elle n'a pas été découvert de la pierre tombale de clarifier ce doute.
El nombre de esta muy importante Ciudad romana de Bobabela se desconoce por la sencilla razón de que no se haya descubierto ninguna lápida para aclarar esta duda.

n'ont d'autre but que nous préparer à recevoir ce très grand Sacrement,
no tienen otro objetivo que prepararnos para recibir este muy grande Sacramento,

s'asseoir sur ce très au sol est de devenir un avec l'univers tout entier.
A sentarse en esta muy terreno es llegar a ser uno con el universo entero.

Monsieur le Président, la Commission voudrait d'abord remercier Mme Almeida Garrett pour ce très bon travail sur la communication de la Commission sur l'encadrement des agences de régulation.
Señor Presidente, antes que nada la Comisión quisiera dar las gracias a la Sra. Almeida Garrett por el muy buen trabajo realizado sobre la Comunicación de la Comisión relativa al encuadramiento de las agencias reguladoras.

Ce très long document, ambitieusement intitulé"Un nouvel accord pour refonder le système financier international", a été présenté
El muy largo documento- ambiciosamente titulado"Un nuevo pacto para la refundación del sistema financiero internacional"- se ha propuesto

Après ce très bref résumé, je voudrais mettre en évidence deux propositions qui ont
Después de esta muy somera reseña quisiera destacar sólo dos propuestas que se hicieron durante estos plenarios

d'Asie à présider ce très important groupe de travail.
Asia para presidir este tan importante Grupo de Trabajo.

il n'a pas été possible de trouver une solution à ce très important problème.
no ha sido posible dar una solución a tan importante asunto.

Nous devrions avoir ce très joli accord.
deberíamos conseguir un acorde sonando muy bien.

Mais en dépit de ce très large assentiment
A pesar de este elevado grado de acuerdo,

perdues de marques de caméras numériques populaires tels que Canon, Sony, FujiFilm, Kodak, Olympus, etc Par conséquent, si vos données sont supprimées à cause de toute raison logique, alors ne paniquez pas, car vous pouvez facilement Le restaurer par l'aide de ce très professionnel et primé logiciel de récupération de fichiers multimédia.
si los datos se eliminan debido a cualquier razón lógica entonces no se preocupe porque usted puede fácilmente restaurar de nuevo por la ayuda de este gran profesional y premiado software de recuperación de archivos multimedia.

Cette très terrifié me plonger dans ce film.
Esta muy aterrado de sumergirme en esta película.

Je fais cette très humble suggestion.
Hago esta muy humilde sugerencia.

Vous savez, juste moi et cette très.
Sabes, solo yo y esta gran.

Et ce, très facilement.
Sería muy sencillo.

Etait-ce très cher?
¿Fue terriblemente caro?

Mais cette très loin et aucun traversier.
Pero esta lejisimos y el ferry no sale en horas.

Tout à coup, il y a eu cette très intense odeur, comme du.
Todo repentino, había un olor realmente intenso, como a.