CELA PROVOQUE - traduction en Espagnol

• esto provoca
• esto causa
• esto genera
• esto hace
• esto produce
• esto provocó
• esto se traduce
• se origina
• esto ocasiona

Exemples d'utilisation de Cela provoque en Français et leurs traductions en Espagnol

Le syndrome Guillain-Barré. Cela provoque des lésions nerveuses et la paralysie.
Síndrome de Guillain-Barré, causa daño nervioso y parálisis.

Cela provoque l'euphorie, la joie, l'exaltation.
Eso desata euforia, júbilo, frenesí.

Cela provoque des vertiges et des pertes de mémoire.
Provoca vértigos, mareos y pérdida de memoria a corto plazo.

Cela provoque beaucoup d'effet secondaire.
Causa demasiados efectos secundarios.

Si les groupes sanguins sont mélangés, cela provoque la coagulation et très probablement la mort.
Si los grupos de sangre se combinan, causan coagulación y posiblemente la muerte.

Cela provoque des pénuries alimentaires,
Eso provoca escasez de víveres

Cela provoque l'édification de cônes de projections appelés localement pitons.
Eso provoca la formación de conos de proyección llamados localmente pitones.

via la ligne tokens=, tant que cela ne provoque pas.
siempre y cuando no cause.

Il lui est impossible de savoir le type de panique que cela provoque en moi.
No pueden imaginar el tipo de pánico que esto induce en mí.

Cela provoque une respiration sifflante en raison du manque de souffle,
Esto provoca sibilancias debido a la falta de aliento, que a su vez conduce

Cela provoque l'inflammation dans le foie
Esto causa la inflamación en el hígado

Nous savons que cela provoque chez nombre d'entre eux de graves perturbations de l'attitude morale
Sabemos que esto provoca en muchos casos graves trastornos del comportamiento ético

Cela provoque un gonflement des membres,
Esto causa hinchazón de las extremidades,

Mais cela provoque de nouveaux problèmes en créant un processus supplémentaire qui n'est plus sous le contrôle du serveur de courrier.
Pero esto genera nuevos problemas con la creación de un proceso extra que ya no se ejecuta bajo el control del servidor de correo.

Cela provoque des dommages Sever fichier MOV Nikon Deuxième, dans certains scénarios,
Esto provoca serios daños al archivo MOV Nikon En segundo lugar,

Cela provoque des dommages à la structure des fichiers PSD
Esto causa daños a la estructura de archivos PSD

Cela provoque un fantastique émotionnelle recul chez le mâle;
Esto provoca una fantástica revés emocional en el varón;

Tout cela provoque une combinaison parfaite
Todo esto genera una combinación perfecta

est incomparable et cela provoque un sentiment important de la confiance en soi dans ce supplément.
es sin igual y esto produce una sensación de confianza significativo en este suplemento.

Cela provoque une pression contraire en cette partie du foie ainsi produit-il moins de bile.
Esto causa una presión en la parte trasera del hígado lo que produce menos bilis.