CELTE - traduction en Espagnol

• celta
• esta
• dicha
• céltica
• celtas
• este
• céltico

Exemples d'utilisation de Celte en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous pourrez accéder à la chapelle St Sabin ancien site celte ou visiter la petite chartreuse de Sainte croix en Jarrez.
Puede acceder a la página web céltico antiguo bóveda St Sabin o visitar el pequeño monasterio de la Santa Cruz Jarrez.

qui aurait fermé sans celte reprise».
que habría cerrado sin dicha adquisición».

musulmane, celte réalisé par les moines bénédictins à partir de Cluny puis Citeaux, Clairvaux.
musulmanes, célticos realizado por los monjes benedictinos a partir de Cluny luego Citeaux, Clairvaux.

Trente siècles de l'histoire répercute de chaque pierre de celte, vikings et normans lesquelles ont vécu ici,
Se encuentran treinta siglos de historia en cada piedra de los celtos, los vikingos y los normanos que se instalaron aqui,

La ville reste celte jusqu'à la conquête de la Gaule par Jules César en 58 av. J. -C.
La zona estuvo habitada por los Tréveros hasta su conquista por Julio César en el año 54 aC.

le monument celte le mieux conservé d'Allemagne.
el monumento celta que mejor se conserva de toda Alemania.

ce sont des objets Celte et un bracelet.
esos son símbolos Celticos y un brazalete.

ils ont partagé une poignée de main celte.
luego compartieron un apretón de manos de Cornualles.

Ces hórreos sont un des éléments d'une architecture de pierre de ce peuple Celte de la civilisation du granit.
Estos hórreos sont un de los elementos de una arquitectura de piedra de este pueblo Celto de la civilisacion del granito.

occupée dès le néolithique(nécropole du Petit-Chasseur), mais celle-ci semble avoir pris son essor surtout à l'époque celte.
período neolítico(necrópolis del Petit-Chasseur), pero esta parece haber tenido su mejor época bajo los celtas.

en tant qu'élément culturel d'origine probablement celte, la gaita aurait pu être introduite en Galice bien avant l'ère chrétienne.
elemento cultural de posible origen celta, se introdujo en Galicia posiblemente mucho antes de la era cristiana. Sea como fuere,

On pense qu'elle est apparue 500 ans avant JC chez un individu d'une tribue celte vivant dans la vallée du Danube,
Se cree que se originó espontáneamente hacia el año 500 a. C. en un individuo de una tribu celta que vivía en el valle del Danubio,

Celte directive rationalise
Esta directiva racionaliza

Celte politique s'articule autour de quarre priorités:
Dicha política gira en torno a cuatro prioridades:

La capitale de ce peuple celte est positionnée sur les deux promontoires de la ville:
La capital de este pueblo celta es situada sobre ambos promontorios de la ciudad:

la coalition hongroise, appuyaient celte proposition.
la Coalición Húngara apoyaban esta propuesta.

typique du monde celte, était la plus répandue au nord-est de la Péninsule à l'époque ibérique,
propia del mundo celta, es la mayoritaria en el nordeste peninsular en época íbera,

le moment n'est pas venu de proposer celte application compte tenu de l'entrée en vigueur très récente du TUE.
que aún no ha llegado el momento de proponer dicha aplicación habida cuenta de la reciente entrada en vigor del TUE.

appliquer toutes les dispositions pertinentes du droit natio nal pour faire respecter l'effet direct de celte obligation que le traité impose aux États membres C.
facultades de que dispone y aplicar las disposiciones pertinentes de la legislación nacional para garantizar el efecto directo de esta obligación que el Tratado impone a los Estados miembros 9.

Romaine, Celte, Hébraïque, Chrétienne, Arabe, Tibétaine.
Romana, Céltica, Hebraica, Cristiana, Árabe, Tibetana,etc.