CES FEMMES - traduction en Espagnol

• estas mujeres
• estas chicas
• estas esposas
• estas damas
• esas señoras
• esta mujer
• éstas mujeres

Exemples d'utilisation de Ces femmes en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais pourquoi on parle de Jason Cole quand toutes ces femmes sont ici ce soir,?
¿Por qué hablamos de Jason Cole teniendo a todas estas mujeres aquí?

Mais tuer ces femmes en son nom était mal.
Pero matar a todas esas mujeres… en su nombre está mal.

Où trouves-tu toutes ces femmes?
¿Dónde encuentras a todas estas mujeres?

Ces femmes étaient des veuves. C'était ça, leur crime?
Y todas esa mujeres… eran viudas madres sin hijos,¿ese era su crimen?

Je rejoins ces femmes qui mentent sur leur âge.
Ahora soy una de esas mujeres que mienten sobre su edad.

Tu vas détruire ces femmes n'Est-ce pas?
Vas a acabar con esas mujeres,¿verdad?

Et ces femmes russes qui nous survolent.
Esas señoritas rusas volando por ahí.

Hé, ces femmes utilisent leur poussette
Oye, esas madres usan los cochecitos

Ces femmes ont fait la même promesse à leurs protégés.
Ambas mujeres hicieron la misma promesa a los animales bajo su cuidado.

Mais vous savez que certaines des ces femmes ne sont pas vraiment des femmes?.
¿Pero sabías que algunas de aquellas mujeres no son mujeres en absoluto?

Toutes ces femmes insatisfaites.
Todas esas señoritas insatisfechas.

Si tu n'avais pas payé ces femmes dans le bar… rien.
Si no hubieras sobornado a aquellas mujeres en el bar.

Pourquoi t'as tué ces femmes, Andy?
¿Por qué mataste a todas esas mujeres, Andy?

Ces femmes sont entièrement nues,
Esas chicas están desnudas,

Ces femmes.
De que estas mujeres.

Qui sont ces femmes?
¿Y quiénes son esas chicas?

Attention, Doug, ces femmes on ne peut leur faire confiance.
Ten cuidado, Doug. En estas mujeres no se puede confiar.

Je vais donner à ces femmes ce qu'elle n'ont pas à la maison.
Voy a dar estas señoras\~ lo que no está recibiendo en casa.

Pas ma faute si ces femmes ne tiennent pas l'alcool.
No es culpa mía que esas damas no supiesen sostener sus copas.

Parce que ces femmes couchent avec les hommes pour une raison.
Porque son mujeres que se acuestan con hombres por una causa.