CETTE MANIPULATION - traduction en Espagnol

Exemples d'utilisation de Cette manipulation en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
nous insistons sur le fait que cette manipulation ne doit être effectuée qu'en parfaite connaissance de cause.
Linux?,…).- Por todas estas razones, insistimos sobre el hecho que esta manipulación sólo debe hacerse con pleno conocimiento de causa.
a ordonné au ministère de l'Éducation pour demander des comptes aux responsables de cette manipulation.
ordenó al Ministerio de Educación para exigir responsabilidades a los responsables de esta manipulación.
Je voudrais rendre hommage aux membres du Conseil de sécurité qui ont réussi à voir clair dans ces basses manœuvres politiques et cette manipulation des procédures- que, d'ailleurs,
Quisiera rendir homenaje a aquellos miembros del Consejo de Seguridad que supieron percibir ese politiquero barato y esa manipulación de los procedimientos que, por cierto, el mismo país
Lorsque la manipulation aurait pour résultat un montant de droits à l'importation supérieur au montant de droits à l'importation afférent aux marchandises avant manipulation, cette manipulation s'effectue sans autorisation
Cuando de la metnipulación resulte un importe de derechos de importación superior al importe de derechos de importación aplicables a las mercancías antes de la manipulación, dicha manipulación se efectuará sin autorización
le système monétaire international et que(b) cette manipulation est effectuée dans l'un des deux buts précisés spécifiquement à l'article IV, Section 1iii.
el sistema monetario internacional y b dicha manipulación se está llevando a cabo para lograr uno de los dos propósitos específicamente mencionados en el Artículo IV, Sección 1 iii.
l'expression concrète de cette manipulation, et les solutions proposées(E/CN.4/2004/110/Rev.1),
la expresión práctica de esa manipulación y las soluciones propuestas(E/CN.4/2004/110/Rev.1)
Ces manipulations peuvent, en fait,
Estas manipulaciones pueden, de hecho,
Ces manipulations ont été utilisées pour plusieurs types d'instruments financiers.
Estas manipulaciones fueron utilizadas para varios tipos de instrumentos financieros.
Ces manipulations sont semblables quel que soit le système de ruche à rayons mobiles utilisé.
Estas manipulaciones son similares en todas las clases de colmenas de panal movible.
Ces manipulations altèrent fondamentalement la structure des solides.
Entienda usted que estas manipulaciones alteran profundamente la estructura de los sólidos.
Ces manipulations de la perception… sont au cœur de la modernité. La réalité est définie comme fluctuante.
Estas manipulaciones deliberadas de nuestra percepción de lo real eran también centrales en la modernidad con sus definiciones fluidas y cambiantes de lo que es la realidad.
Lorsqu'on voit toutes ces manipulations génétiques qu'impliquent l'étude de ces pathogènes,
Cuando se ven todas estas manipulaciones genéticas implicadas en el estudio de estos patógenos,
Ces manipulations du Christianisme et la distorsion des enseignements de Jésus ont continué jusqu'à ce jour.
Estas manipulaciones del cristianismo y la distorsión de las enseñanzas de Jesús han continuado hasta hoy.
Toutes ces manipulations sont assez douloureuses,
Todas estas manipulaciones son bastante dolorosas,
Ces manipulations de main-d'œuvre peut être évité en recourant à l'art alternatif- colorations informatiques.
Estos manipulación de mano de obra intensiva puede evitarse recurriendo al arte alternativa- colorantes ordenador.
Ces manipulations continuent mais des organisations de consommateurs de drogues
Estas manipulaciones continuan, pero todavía organizaciones de consumidores de drogas tales
Se coiffer- ces manipulations occupent les minutes.
Ser peinado- estas manipulaciones ocupan el minuto.
la tentative du président Kim Dae-Jung de me blesser à travers toutes ces manipulations ait échouée?
el presidente Kim Dae-Jung no haya logrado lastimarme a través de todas estas manipulaciones?
En février 2015, l'ex-chef de la NIS est condamné à trois ans de prison pour son rôle dans ces manipulations.
En febrero de 2015, el ex jefe del NIS fue condenado a tres años de prisión por su participación en estas manipulaciones.
des familles qui ont dirigé ces manipulations criminelles avec le cynisme du capitaliste le meilleur prôné déjà par Adam Smith,
familias que dirigieron estas manipulaciones criminales con el mejor cinismo del capitalista ya predicado por Adam Smith,
Résultats: 54, Temps: 0.0471

Cette manipulation dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol