CHALLENGES - traduction en Espagnol

• challenges
• desafíos
• retos
• challenge
• desafios

Exemples d'utilisation de Challenges en Français et leurs traductions en Espagnol

nous permet d'aller toujours plus loin dans nos challenges.
nos permite ir aún más lejos en nuestros retos.

C'est un secret qui va tous vous aider à surpasser les challenges qui vous attendent.
Es un secreto que los ayudará a superar los retos que les esperan.

Plus les challenges sont élevés, plus l'arc va se courber,
Cuanto mayor sea el desafío, mayor será la curva del arco,

current challenges and long-term solutions- a public health perspective octobre 2010.
eficacia cuestionables: problemas actuales y soluciones a largo plazo, una perspectiva de salud pública octubre de 2010.

Des solutions pour des challenges individuels, des idées latentes pour des innovations futures et un réseau durable
¿Y para llevar? Soluciones a retos individuales, semillas para futuras innovaciones con una impresionante vida útil

Lorsque vous participez à des challenges, n'oubliez pas
Cuando participes en los desafíos recuerda que tu seguridad

mais c'est un des challenges de cette course».
pero es uno de los retos de esta regata.”.

Mr Weiss énumère quelques challenges et difficultés expérimentés par tous les traducteurs.
el Sr. Weiss enumera algunos de los muchos desafíos y dificultades que experimentan todos los traductores.

Kenneth, depuis que tu es parti du programme des pages, te trouver un poste ici a été l'un des plus difficiles challenges de ma carrière.
Kenneth, desde que dejaste el programa de botones, buscando una nueva posición aquí ha sido uno de los desafíos mas difíciles de mi carrera.

Les démarches de progrès étape par étape ne sauraient que détourner notre attention de l'ampleur des challenges qui se présentent à nous.
Las medidas graduales sólo servirán para distraer nuestra atención de la envergadura de las dificultades que afrontamos.

Le Vendée Globe est, sans aucun doute, l'un des challenges les plus difficiles de la planète.
Sin duda, la Vendée Globe es uno de los desafíos más exigentes del mundo.

Nous en avons un grand besoin pour répondre aux challenges écologiques, économiques
Tenemos una gran necesidad para responder a los desafíos ecológicos, económicos

prévoit l'un des challenges de ce mouvement.
desde el 24 de mayo de 2012, uno de los retos para este movimiento.

Skitude préserve le fair-play par la validation des résultats du vainqueur dans le but de garantir le respect des conditions des challenges.
Skitude garantizará el juego limpio mediante la validación de los resultados del ganador con el objetivo de garantizar que se cumplan los requisitos de los desafíos.

impacts and challenges, monographie de l'OEDT,
impacts and challenges, Monografía del OEDT,

Ajouter au panier Mettre de coté Cibles challenges Colissimo- Prêt à partir Lot de 2 Chasubles cibles+ 6 balles- Excellent pour les jeux d'opposition et d'adresse.
Añadir a la cesta Añadir a la lista de deseos Objetivo desafíos Colissimo- Listo para ir Lote de 2 Casullas objetivos+ 6 balas- Excelente para los juegos de la oposición y la dirección.

Confronting the Challenges of Financing for Development in Asia and the Pacific(1);
Confronting the Challenges of Financing for Development in Asia and the Pacific(1);

Dans le cadre de nos programmes de subvention« Grand Challenges», nous mobilisons les chercheurs les plus novateurs au monde et édifions un réseau
Nuestro programa de subvenciones Grandes Retos nos permite lograr la participación de los investigadores más punteros a nivel mundial

Challenges and opportunities for Euro-African relationships>>,
Desafíos y oportunidades para las relaciones euroafricanas", organizada por la

21st Century Challenges.
21st Century Challenges.