CHASSER - traduction en Espagnol

• cazar
• expulsar
• perseguir
• echar
• de caza
• ahuyentar
• sacar
• alejar
• desalojar
• cacería
• desterrar
• espantar

Exemples d'utilisation de Chasser en Français et leurs traductions en Espagnol

Chasser tous les Anges du Paradis,
Expulsando a todos los Ángeles del Cielo,

Pourquoi chasser?
¿Por qué caza?

Votre esprit est en train de le chasser.
Tu mente lo está expulsando.

Mais il passait son temps à chasser les papillons.
Aunque claro, pasaba la mayor parte del tiempo persiguiendo mariposas.

Papa veut que nous reprenions là où il s'est arrêté sauver des gens, chasser des trucs.
Quiero que continuemos lo que el dejo. Salvando personas, cazando cosas.

Grug pas chasser.
Grug no caza.

Ham a vu des hommes chasser aujourd'hui.
Cam vio a unos hombres cazando hoy.

Il pense que les démons sont les chasser.
Cree que los demonios los están cazando.

Irene est dehors entrain de chasser avec Johnny.
Irene está cazando con Johnny.

Nous devons chasser ces brigands d'ici!
¡Debemos arrojar a esos bandidos lejos de aquí!

Nous pouvons chasser les péchés et travailler fidèlement avec joie.
De esta manera puede desechar los pecados y trabajar fielmente con gozo.

Achab doit chasser sa baleine.
El capitán Ahab debe ir a cazar su ballena.

Achab passa des années à chasser la baleine qui l'avait estropié.
Ahab pasó años… buscando a la ballena blanca que lo dejó lisiado.

On peut aller chasser, pêcher, faire tout ce que vous voulez.
Podemos ir de cacería, podemos ir a pescar, Haremos lo que quieran.

J'ai prié tes disciples de le chasser, et ils n'ont pas pu.
Yo rogué a tus discípulos que le echasen fuera, pero no pudieron.

Mon fils va chasser des nanas?
Mi hijito va a perseguir a las mujeres,¿cierto?

Comment pouvez-vous aller chasser un jour comme aujourd'hui?
¿Cómo pudieron irse de cacería en un día tan importante?

Il venait chasser avec moi, pas lui faire la cour!
¡Vino conmigo para cazar, no para cortejarla!

Nous devons le chasser et le punir pour ce qu'il a fait.
Debemos perseguirlo y castigarlo por lo que ha hecho.

Tu veux chasser le vaisseau fantôme de Tau Ceti Six?
¡¿Quieres ir a cazar la nave fantasma de Tau Ceti Seis?